Обновлено:

Любая поездка за границу, будь то воздушным, морским, железнодорожным транспортом, личным авто или даже пешком, требует определенной подготовки, и Вас не обойдет стороной проверка в пунктах пересечения границы. В ходе такой проверки необходимо будет заполнение миграционной карты.

• Что это такое?
• Основные правила

Что это такое?

Миграционная карта — акт, который содержит информацию о прибывающих и выезжающих зарубежных гражданах, о сроке их нахождения на территории державы, цели их визита.

Миграционная карта выглядит как лист бумаги, разделенный на две части. Одна из них, «сторона А», заполняется после прибытия Вами в назначенное место. После чего эта часть бланка у Вас изымается сотрудником местных пограничных органов. Вторая — «сторона В», заполняется во время Вашего отбытия из государства. Заполнение миграционной карты не допускает исправлений и использования карандаша.

Заполнение миграционной карты обязательно для каждого гостя из-за рубежа, независимо от его возраста. Она заполняется непосредственно рукой иностранного гражданина, которому выдается миграционная карта русским или английским языком печатными буквами.

Основные правила

• Первые два поля: фамилия и имя. Отчество не указывается.
• Следующее поле – гражданство.
• В полях с датой рождения нужно оставлять пустые клетки в качестве пробелов.
• Паспортные сведения: серию и номер паспорта пишем сплошными цифрами, чтобы вместилось все.
• Верхнюю графу и тип визы оставляем пустыми.
• Информация о детях: указываем имя и год рождения.
• Дальше указываем цель прибытия: частная, туризм или отдых.
• Указываем адрес местонахождения, номер транспорта, который вас туда отвезет, заверяем подписью.
• Левая сторона аналогична правой, за исключением поля о детях.

Миграционную справку используют Россия и Белоруссия. Иностранцы, которые посещают РФ или Белоруссию заполняют одинаковые справки. Для коренных белорусов, пересекающих российскую границу, миграционная карта не нужна, так же как и для граждан РФ, въезжающих в Белоруссию. Однако проверка необходимых документов не помешала бы.

Подобная миграционная карта действует и на Украине. Такие документы часто используют и на территории других стран для сбора статистической информации.

Срок действия миграционной карты зависит от того, что Вы указали в графе «Срок пребывания до…». Максимальный срок пребывания у каждого государства свой. К примеру, на территории РФ он составляет 90 дней. По их истечению Вы обязаны покинуть эту страну, так как нахождение здесь уже является не законным.

В случае если бумага была испорчена или утеряна, Вам выдадут новую, с пометкой дубликат. Для этого Вам нужно в течение трех дней обратиться в территориальные органы УМФС, с заявлением о порче или утрате документа. После того, как проверят Ваши паспортные данные Вы сможете получить новый бланк.

Обновить миграционную карту Вы сможете, когда вновь пересечете границу этого или другого государства. Тогда Вам выдадут новый сертификат.

Готовясь к поездке за границу не лишним было бы для Вас просмотреть образец заполнения миграционной карты онлайн, чтобы проверка не выявила ошибок.

Пусть каждая Ваша поездка приносит много впечатлений, а вышеупомянутая бумага будет незаменимым помощником в этом деле.

Задайте свой вопрос ниже и получите бесплатную индивидуальную консультацию нашего эксперта за 5 минут!

Прохождение пограничной зоны с Россией сопровождается регистрацией. Неважно, какая у мигранта цель, на него заводится миграционная карта России (МК) стандартного образца. Согласно определению, миграционная карта – это первичный въездной документ. Владелец МК может оформить разрешение, патент, вид на жительство и даже гражданство РФ. Чтобы карта была зарегистрирована, ее нужно правильно заполнить.

Определение гласит, что гостевая миграционная карта – это въездной документ, выдаваемый мигранту в форме двух бланков «А» и «Б». Выдача осуществляется в момент прохождения пограничной регистрации.

Когда и кем выдается:

• служащими на КПП – мигрантам, въезжающим в РФ на личном транспорте либо пешим ходом;
• сотрудниками экипажей – на транспорте по воздуху, морю или реке;
• проводниками – следование ж/д транспортом;
• водителями – на автобусе или автомобиле (частная перевозка).

После того, как мигрант надумает пересечь границу для получения миграционной карты, ему полагается заполнить документ. Например, в залах ожидания, вокзалах и иных местах непосредственно до регистрации на КПП Пограничной службы.

Правила заполнения

Прежде чем приступать к заполнению, нужно посмотреть, как выглядит миграционная карта? Внешний вид – бланк с отрывной полосой, разделяющий части «А» и «Б». Рассматриваемые карты имеют уникальный идентификационный номер, поэтому скачать и заранее заполнить бланк не получится. Но зато можно посмотреть образец миграционной карты на нашем сайте.

Инструкция по заполнению бланка.

1. Укажите ФИО, дату рождения и гражданство.
2. Пропишите серию и номер паспорта.
3. Подчеркните цель визита и наименование приглашающей стороны (при наличии).
4. Заполните части «А» и «Б».
5. Поставьте подпись.

Заполняйте бланк кириллицей или латиницей. Инструкция по заполнению располагается на оборотной стороне бланка. Не допускайте описок, зачеркиваний и прочих помарок. Миграционные карты с исправлениями не принимаются.

Заполняем миграционную карту при пересечении границы: Видео

Как заполнить «Цель визита»?

Чуть ли не основной строкой является цель визита в миграционной карте. Заявителю потребуется подчеркнуть точную цель. Искажать факты не имеет смысла, так как их легко проверить в дальнейшем.

Если цель указана неверно (например, вместо «работа» – «туризм»), соискателю не выдадут патент на трудоустройство. Потребуется повторное заполнение миграционной карты на КПП, но уже как переоформление.

Актуальный образец миграционной карты России и пример правильного заполнения можно посмотреть на нашем сайте. Учитывайте, что бланк заполняется самим мигрантом, а не сторонним лицом. Но допускаются исключения, например, поездка с инвалидами или малолетними детьми.

Изменение цели визита

Мигранты интересуются, как изменить цель визита в миграционной карте? По правилам, в документе не должно быть помарок. В случае с изменением цели нужно подчеркнуть новую, а это недопустимо. Единственным вариантом является оформление МК повторно.

Отправляйтесь на границу с Россией и передайте бланк «Б» пограничным служащим. Далее покиньте территорию РФ и заново осуществите въезд через пограничный контроль. Регистраторы-пограничники выдадут новый бланк миграционной карты, где будет нужно подчеркнуть истинную цель приезда. Затем отправляйтесь в нужный регион для проживания/учебы/работы.

Документы для получения

Получив новый бланк, мигрант заполняет данные миграционной карты по образцу. От въезжающих потребуется загранпаспорт или паспорт иностранного государства. Перед въездом в РФ обязательно сделайте копии документов. Уже затем соискатель переносит сведения из паспорта в бланк.

Гражданам Украины

Неоднозначная политика украинских властей породила Постановление Правительства 413 о миграционной карте от 5 апреля 2018 года. Современные украинцы имеют некоторые льготы по пролонгации миграционной карты. Осуществляя первичный въезд в Россию, граждане Украины заполняют стандартный бланк МК. Затем украинцы могут продлевать карту даже без трудоустройства или поступления в учебное заведение. Но злоупотреблять доверием не стоит. Украинцам нужно заранее позаботиться об оформлении РВП, ВНЖ или российского паспорта.

Гражданам Казахстана

Жители Казахстана приезжают в Россию с целью трудоустройства или учебы. На въезде в страну им нужно предъявить паспорт Казахстана и заполнить бланк документа. Главное условие – указать «цель» приезда в РФ. Универсальный вариант – пункт «частный» визит. Правда, тогда граждане Казахстана не смогут поступить на работу в российские компании.

Жителям Крыма

Присоединение Крыма к России в 2014 году активизировало замену украинских паспортов на российские. Сейчас на полуострове живут граждане РФ. Им разрешается свободный въезд через пограничные зоны. Проще говоря, миграционная карта не нужна. Всем тем, кто не заменил паспорт на российский образец, следует въезжать как украинцам.

Нужно ли платить за нее?

Считается, что оформление миграционной карты не бесплатное. Но это миф, поскольку иностранец получает бланк бесплатно. Аналогично выдаётся и дубликат миграционной карты в случае утраты оригинала – платить ничего не нужно.

Внимание! Сторонние фирмы могут брать деньги за помощь с выдачей миграционных карт. Напоминаем, что МК выдаются только при въезде. Документам присваиваются неподдельные уникальные номера. Заполнить и выдать карту дистанционно нельзя.

Период действия

Временной отрезок действия миграционной карты для граждан визовых стран – от 3 суток до 1 года . Отсутствие визы устанавливает срок в 90 дней с момента въезда в РФ. Возникает вопрос, где можно посмотреть дату выдачи миграционной карты России? Информация отмечена на самом документе, напротив строки «Подпись». Регистраторы указывают дату въезда и дату истечения срока действия миграционной карты в формате «число-месяц-год».

Что делать дальше?

Отметив все пункты в миграционной карте, кандидат встаёт на миграционный учет по месту прописки (аренды жилья). Параллельно с этим разрешается подавать заявление на оформление патента, временного разрешения, ВНЖ или гражданства РФ.

Постановка на миграционный учет

Свободно пребывать в России без места временного проживания запрещено законом. Поэтому действует (прописка). Определиться с жильем можно в любом регионе РФ. Далее иностранец встаёт на учёт в УВМ УМВД. Регистраторам нужно предоставить сведения о прописке в жилом помещении.

Процедура продления

Рассмотрев правила заполнения миграционной карты в Россию, самое время узнать, как продлить МК до истечения срока. Процедура продления требует уважительных причин: получение патента, РВП, прошение от работодателя, поступление в университет. Если таких причин нет, инспекторы откажут в продлении.

Действующая миграционная карта при выезде из России сдается на КПП. При этом требуется сохранить корешок «Б», иначе мигрант не сможет покинуть Россию. Более подробно о том, вы прочитаете в нашем материале.

Проверка на действительность

Крайне желательно проверить миграционную карту по базе ФМС (сейчас ГУВМ МВД).

Различают три основных способа:

• запись на прием в офис УВМ УМВД;
• звонок в ведомство;
• удаленная проверка на сайте.

Проверке подлежат уникальный номер и личные данные получателя. Сведения вносятся в специальную форму на сайте ГУВМ МВД.

Действия в случае утраты или порчи

Многие мигранты не знают, что делать если миграционной карты нет вообще? Распространенные случаи – утрата документа или его порча. Нахождение в РФ без миграционной карты наказывается штрафом. Поэтому в интересах мигранта как можно скорее получить дубликат МК. На процедуру отводится 3 дня с момента утраты или порчи документа.

Штраф

Установленное отсутствие миграционной карты у иностранного гражданина считается административным правонарушением. Санкции в отношении нелегальных мигрантов прописаны в Кодексе об административных правонарушениях. Максимальный штраф, который грозит нарушителям – 7000 рублей с депортацией из РФ. Куда более серьезной санкцией считается запрет появляться в России в течение 10 лет.

Заявление на выдачу дубликата

Процедура восстановления утерянного (украденного) документа предусматривает следующие действия.

1. Заявить о краже в полицию и получить талон о принятии обращения.
2. Направить запрос о выдаче дубликата в УВМ УМВД. Ответственные инспекторы попросят паспорт и талон из полиции.

Регистраторы проверяют сведения о миграционном учете по внутренней базе региона. Если вдруг окажется, что срок документа истёк или мигрант не прописался по месту проживания, выдача станет невозможной. Более того, иностранец должен будет заплатить штраф в сумме от 2000 до 7000 рублей (в зависимости от региона проживания).

Миграционная карта и РВП

Заполненная иностранцем гостевая миграционная карта позволяет обзавестись РВП в России. Изготовление последнего автоматически продлевает срок миграционной карты. Неудивительно, что многие иностранцы стараются оформить РВП, а за время оформления ищут работу или обучаются в российском вузе.

После получения разрешения МК становится не нужна. Срок действия РВП составляет 3 года. Отсчет начинает вестись с момента выдачи документа. Продлить разрешение нельзя, но зато можно подать документы на изготовление вида на жительство, а затем и гражданства РФ.

) должны заполнять миграционную карту. В миграционной карте нужно указать свои данные, а также цель приезда в РФ.

Нам кажется, что цели поездки, которые можно указать в «миграционке», довольно просты и понятны:

Служебный/Official. Этот пункт следует выбирать для официальных поездок, например, в составе делегаций по приглашению российского правительства;

Туризм/Tourism. Здесь цель визита ясна — поездка с целью осмотра российских достопримечательностей;

Коммерческий/Business. Это пункт следует выбрать для въезда в РФ с целью проведения переговоров, деловых встреч, но не для осуществления трудовой деятельности ;

Учеба/Education. Выбирают те иностранцы, которые хотят учиться на территории РФ;

Работа/Employment. Этот пункт нужно выбрать тем, кто хочет работать на территории РФ;

Транзит/Transit. Такой пункт нужно отметить тем иностранцам, которые едут через Россию в другие страны;

Частный/Private. Данный пункт нужно выбрать тем, кому не подходят варианты, перечисленные выше (то есть тем, кто едет в Россию на лечение, посетить родственников и т.д.);

Почему же важно правильно выбирать цель въезда в РФ? На этот вопрос есть несколько ответов:

Оформление документов. Некоторые документы можно оформить только с определённой целью, отмеченной в миграционной карте. Например, чтобы , в миграционной карте обязательно должен быть отмечена цель въезда — работа, иначе патент оформить не получится. А вот на РВП можно подать абсолютно с любой целью, правда, есть одно уточнение, о котором мы напишем ниже.

Нарушение закона. В российском кодексе об административных правонарушения (КоАП) есть специальная , по которой за несоответствие цели въезда иностранный гражданин может быть оштрафован и даже выдворен из России.

Отнеситесь к выбору цели въезда серьёзно, цель въезда в миграционной карте можно поменять только заплатив штраф за несоответствие цели въезда, или если сделать "въезд-выезд", получив новую "миграционку", и отметив там нужную цель въезда в РФ.

Так, с целью въезда всё понятно: если едешь работать - нужно отметить "работа", если на отдых, то "туризм" или "частная", и так далее. Но что делать в том случае, если иностранец находится в РФ с одной целью, но он хочет заниматься какими-либо другими делами? К примеру, работал по по патенту с целью въезда "работа", а затем получил квоту, и хочет оформить РВП. Нужно ли в этом случае менять цель въезда и выезжать из России, или можно как-то обойтись без этого?

В этом случае можно обойтись без выезда, ведь первоначальная цель въезда верна: иностранец въехал в РФ с целью въезда "работа", оформил патент, значит, он дальше он сможет подать документы на РВП без смены цели въезда в "миграционке", а значит, и без выезда из РФ.

Важный момент: Другое дело, если въехать в РФ с целью въезда "работа", а сразу, не оформляя патент, попытаться подать документы на РВП. При приеме документов инспектор поинтересуется, оформили ли Вы патент или РНР? Если выяснится, что не оформили и даже не собираетесь - придется заплатить штраф за несоответствие цели въезда (см. выше).

Некоторые рассуждают так: приеду в Россию, осмотрюсь, а уже потом приму решение, буду работать или нет. Такие граждане отмечают в миграционной карте " частную" цель или "туризм". Помните, мы писали, что для подачи документов на патент нужна цель въезда "работа"? Осмотрелись? Решили делать патент? Тогда нужно сделать "въезд-выезд", отметить в новой "миграционке" цель въезда "работа", и далее спокойно подавать документы на патент.

Кроме того, если миграционную карту заполняет кто-то другой, например, пограничник или компьютер, нужно сразу обязательно убедиться в том, указана правильная цель въезда! Иначе потом будет невозможно что-то доказать.

Все иностранные подданные пересекая границу Федерации обязаны пройти паспортный контроль. Эта процедура предусматривает, что кроме основного документа -паспорта, у каждого новоприбывшего должны быть миграционная карта в Россию. Образец ее заполнения поможет внести в данный документ все правильно.

Немного о карте

Рассматриваемый документ дает возможность представителю зарубежной страны пребывать в государстве без визы не длительное время. Другими словами, она удостоверяет законность пресечения границу, и помогает срок пребывания, передвижение иностранца и его выезд из России в отведенные сроки.

По внешнему виду карта – это бланк, у которого есть две части – на въезд, и, соответственно, на выезд.

На основании карточки приехавший в Россию человек в дальнейшем может получить разрешение на работу, пройти , или РВП.

У каждого бланка есть уникальный номер, именно дает возможность выявить контролирующим службам. Такую проверку осуществляет миграционная служба. В базе этого ведомства присутствуют данные обо всех гражданах, которые пересекли рубеж.

Вариантов, как получить миграционную карту в России, есть парочка:
у водителя автобуса;
в поезде;
на бору, авиалайнера, речного или морского судна у членов экипажа;
в пропускном пограничном пункте, если вы едите на личном авто.

Не нужно допускать никаких ошибок. В документе не должны присутствовать зачеркивания, исправления. Если вы все же ошиблись при внесении данный, попросите чистый бланк и начинайте заполнение заново.

Сведения которые нужно указывать:
ФИО;
Пол;
Дата рождения;
Гражданство;
Срок нахождения в государства;
Данные о принимающем лице;
Серия и номер паспорт;
Цель прибытия в РФ (подчеркнуть подходящее);
Подпись.

Образец бланка здесь.

Цель визита

Что касается цели визита, то этой графе, присутствующей в миграционной карте России, нужно уделить особое внимание. Важно, чтобы данные в этой графе соответствовали тому, что вы действительно планируете делать в государстве. Если вы обозначили “туризм”, а сами хотите работать, получи патент, то можете об это и не мечтать. Последние коррективы в законодательстве предусматривают, что и патент может быть выдан лишь тем лицам, которые в карточке мигранта обозначили “работа”.

То же самое относится и к получению образования в РФ. Нужно знать, что несоответствие цели и выполняемой деятельности влечет и уплату 5 000 рублей – .

Срок действия

Также важный нюанс – срок действия миграционной карты. Обычно он имеет три месяца, по завершению этого периода мигрант обязан либо выехать из державы либо пролонгировать документ. Это можно выполнить, обратившись в ФМС по месту своего пребывания и составив там соответствующее заявление. Для получения положительного решения иностранцем должно быть предоставлено основание, подтверждающее наличие причин задержаться в РФ.

Не уникнуть очередного штрафа тем, у кого в момент выезда из России будет . Придется заплатить еще 5 тыс. рублей.

Также нужно сказать, что граждане Украины могут беспрепятственно продлить действие своей карты на повторный период. Это связано с тем, что на украинской территории сложная политобстановка. Жителям Беларуси вовсе не нужно оформлять документ, так как власти двух государств подписали соглашение о льготном передвижении и въезде своих подданных.

Правила заполнения миграционной карты есть на обратке бланка. Образе можно найти здесь.

Если вы испортили ибо потеряли карту на выезд, то не тревожьтесь. Просто оповестите об этом в ФМС. Новы талон вам выдадут в течение 3 дней. Если утрату бланка вы выявили на границе, то заполните новый бланк и проходите контроль, не нужно платить никаких штрафов.

Видео:

K/DA - POP/STARS (ft Madison Beer, (G)I-DLE, Jaira Burns) | Official Music Video - League of Legends

Поля на бланке «А», которые требуется заполнить не отличаются от полей на другом бланке и выглядят следующим образом:

Данные сертификаты необходимы для заполнения всем, кто въезжает на территорию России, вне зависимости от возраста и других параметров.

Однако, если человек не в состоянии заполнить эти бумаги самостоятельно в силу определённых обстоятельств (возраст, состояние здоровья, безграмотность и т. д.), то за него это могут сделать его попутчики. На ребёнка выдаётся такой же бланк, как и на взрослых, который может заполнить сам ребёнок или его сопровождающие.

Срок действия и возможно ли продление

По данной карте вы можете находиться в стране не более 90 дней. Для продления своего пребывания в РФ, многие иностранцы (речь идёт про страны с безвизовым режимом) идут на определённую хитрость – по окончании срока действия МК, они выезжают за пределы РФ и, спустя сутки, въезжают опять, получая новую миграционную карту.

Стоит помнить, что данный метод не совсем легален и если вы будет часто им пользоваться, то привлечёте внимание работников ФМС и пограничников.

Если же вы попробуете выехать за пределы страны с просроченным бланком, то вам выпишут штраф в размере 5 тысяч рублей.

Исключение делается только в том случае, если вы получили приглашение на работу. Тогда вы можете легально находиться в стране сроком до 12 месяцев с момента въезда, даже если у вас уже просрочена миграционная карта.

Может осуществляется как по запросу пригласившей стороны, так и по запросу самого иностранного гражданина. Пролонгация возможна по следующим причинам:

На время сложившейся ситуации на территории Украины, граждане этой страны могут подавать заявление неограниченное количество раз, даже в том случае, если на то нет причин из списка выше. Отказать в продлении миграционной карты для украинцев работники ФМС не имеют права.

Для увеличения срока действия миграционной карты вам также потребуются следующие документы (не все документы из списка обязательны, всё зависит от ситуации):

О миграционном учёте и санкциях

Все иностранцы, которые въезжают в Российскую Федерацию по безвизовому режиму, обязаны встать на учёт в ФМС в течение 7 — 90 дней. Сроки, без которых иностранец может находиться в стране без постановки на учёт, зависят от его гражданства. Подавать документы на миграционный учёт имеет право только принимающая сторона, а конкретно:

• Граждане России;
• Иностранцы с видом на жительство в РФ;
• Организация, где трудоустроено иноземное лицо;
• Другой иностранец, который имеет востребованную для РФ специальность и недвижимость в этой стране. Однако в этом случае документы можно подавать только для родственников;
• Представители гостиницы, в которой проживает иностранный гражданин.

А также можно сообщить о своём пребывании в РФ самостоятельно, но с письменного позволения принимающей стороны. Для этого потребуется предоставить следующие бумаги:

• Разрешение от принимающей стороны;
• Копию гражданского паспорта иностранца и миграционной карты РФ;
• Заполненную анкету. Заполняется в отделении ФМС.

В случае если постановка на миграционный учёт была сделана не вовремя, то есть риск получить штраф в размере 4 тысяч рублей для физического лица и 500 тысяч для юридического.

Какие санкции грозят при пропуске установленного срока миграционной карты:

• Если менее 30 дней, то на иностранное лицо будет наложен штраф в 5 тысяч рублей и последующее выдворение из страны с правом посещения в будущем;
• Если МК просрочена на 120 суток, то также будет штраф и запрет на въезд в РФ на срок 3 года;
• При пропуске более 180 дней запрещение на въезд составит 5 лет;
• Нелегальное пребывание в стране сроком больше 1 года грозит штрафом в 5 тыс. рублей и запретом на въезд в РФ на 10 лет.

Миграционная карта остаётся у иностранца до тех пор, пока тот находится в РФ. При выезде карта сдаётся пограничникам.