Российская Федерация всегда стремилась поддерживать обоюдные дружеские контакты с Украиной посредством разнообразных межправительственных договорённостей, особенно таких, которые существенно упрощают порядок нахождения украинцев в России, и получения ими РВП и ВНЖ. Особенно это стало актуально в 2014 и 2015 гг., когда печальные происшествия заставили многих подданных Украины обращаться в отделения ГУВМ МВД РФ.
Разрешение на временное проживание (РВП) – документальное обоснование права иностранца и , в законном порядке проживать в РФ определённый срок до предоставления им более веских юридических оснований, к примеру, получение ими вида на жительство (ВНЖ). Его можно оформить отдельным документом для лиц, лишённых гражданства, но чаще всего РВП – это штамп-отметка в паспорте иностранца.
Заявление на РВП можно скачать , образец заполнения — .
Подобное разрешение выдаётся на основе отдельно предоставляемых каждому региону квот (либо без них, если для этого есть правовые основания). Размер каждой такой квоты на 2019 год можно узнать, воспользовавшись услугами сайта ГУВМ. Следует отметить, что подобные разрешения выдаются на срок, не превышающий три года, и они не подлежат продлению.
Оформление РВП для граждан Украины: как и где?
Обратиться за подобным разрешением вы можете в отделение МВД. Однако следует учесть один немаловажный нюанс: нужно обращаться в МВД того города, где вы впоследствии планируете остаться. Вам будет запрещено работать в любом другом городе.
Для оформления РВП вам понадобится следующая документация:
Весь предоставленный перечень документации тщательно изучается представителями ГУВМ. Более того, существует вероятность, что служба по своему усмотрению решит проверить истинность как поданной вами документации, так и содержащихся в ней данных. В срок до двух месяцев выносится решение об удовлетворении прошения, или же вам отказывают в выдаче разрешения на временное проживание.
В ситуации, когда запрос был удовлетворён, украинца обязывают пройти процедуру его идентификации по отпечаткам пальцев. Далее предстоит . Его выдача предполагает, что в дальнейшем иностранец будет стремиться к обретению ВНЖ в РФ, поэтому продлить РВП невозможно.
Возможно ли приобретение РВП украинцами, минуя квоту?
Как уже упоминалось, такое разрешение можно получить как в рамках квоты, так и в обход её. Кто может обзавестись РВП вне квоты?
- Несовершеннолетние, которые подают документы с опекунами.
- Минувший отметку 18 лет гражданин Украины, признанный недееспособным, будет претендовать на временное проживание в РФ вместе с опекунами.
- Несовершеннолетний, чей родитель – гражданин РФ.
- Иностранцы, обладавшие когда-то подданством СССР, или же если они родились в РСФСР.
- Недееспособные украинцы, имеющие в РФ дееспособных детей – граждан России.
- Субъекты с нетрудоспособным родителем, обладающим гражданством Российской Федерации.
- Для украинцев, зарегистрировавших союз с гражданином РФ.
- Иностранцы украинского подданства, чьи дети – граждане РФ.
- Лица, служащие по контракту в РФ (обладают разрешением только на срок прохождения службы).
- Существуют привилегии для украинцев, которые осуществляют инвесторские действия в экономику РФ.
- Участники .
- Иные категории лиц, претендующих на временное проживание в РФ, обозначенные законодательно.
Как должна выглядеть отметка о предоставлении РВП гражданину Украины?
Получив на руки свой заграничный паспорт с разрешением на временное проживание, вы обнаружите, что оно представляет собою ничто иное как обычный штамп. Эта отметка обладает параметрами 75х100 мм, а отличительными её чертами являются надпись сверху «РАЗРЕШЕНО ВРЕМЕННОЕ ПРОЖИВАНИЕ» и наличие всех ваших личных данных ниже (ФИО, пол, гражданство, номер/дата, когда было принято решение о предоставлении РВП). Подобное разрешение содержит и данные об органе, который его выдал.
Какие права, а также ограничения, получает украинец вместе со штампом о РВП?
Получение печати, делающей реальностью временное проживание в РФ, предоставляет её обладателю огромное количество преимуществ.
- Миграционные формальности остаются в прошлом.
- Гражданин Украины может стать индивидуальным предпринимателем в РФ.
- Лица, получившие разрешения на временное проживание могут получить ИНН.
- Таким субъектам уже не нужны специальные разрешительные документы, подтверждающие их право на действия, направленные на трудоустройство.
- Украинцев не призывают на срочную службу в РФ, однако, они могут служить по контракту.
- Такой гражданин получает право на медицинскую помощь, закреплённое за ним законодательно.
Тем не менее после оформления нового законного статуса на украинцев возлагается и определённое количество обязательств:
- При утере документации иностранный гражданин должен проставить аналогичный штамп в новый документ.
- Субъекты, получившие право на временное проживание, могут покидать РФ на срок, не превышающий 180 дней, иначе их особый статус будет отменён.
- Ежегодно каждый украинец, которому удалось получить РВП, предоставляет подтверждающее его проживание в стране уведомление в ГУВМ.
- В ситуации, если РВП аннулировали или же в отделении миграционной службы вам отказали в его выдаче, предоставление повторного заявления на его получение возможно по истечении 12 месяцев.
Перспективы в трудовой деятельности для владельцев РВП
Особый статус, который приобретает украинский гражданин, получивший РВП, даёт ему возможность работать без регистрации патента. В срок до 2013 года такие действия считались противоправными и грозили . Сейчас всё стало проще, однако «особый штамп» всё же подразумевает, что вы будете придерживаться основных правил и требований.
Уже не раз упоминалось, что существует связь между самим разрешением и МВД, который его выдал.
Если свой заветный статус вы получили в Санкт-Петербурге, то, соответственно, работать вы сможете только там.
Такое условие составляет нехитрую задачку, решением которой будет – выбирать отделение миграционной службы лишь после того, как определились с работой. Ведь пренебрежительное отношение к трудовому и иммиграционному законодательству в 2019 году наказывается всё так же строго (от солидных штрафов до депортации с запретом на въезд).
Но не стоит забывать и об ответственности работодателей в РФ. Так, нанимая подданного Украины со штампом РВП, работодатель имеет срок в 3 дня, чтобы проинформировать об этом представителей отделения МВД.
Проживание в РФ на протяжении одного года даёт право подать документацию на ВНЖ. Сменив статус «временно проживающего» на положение резидента страны, вы получаете ряд дополнительных прав и преимуществ. К примеру, вы больше не будете привязаны к области, где осуществлялась ваша временная регистрация, а, значит, ваши действия не будут территориально ограниченными.
Обычной является практика подачи заявления на ВНЖ за 180 дней до завершения действия вашего разрешения на временное проживание. Нарушение этих сроков может повлечь за собой штрафные взыскания. Не стоит относиться к этим вопросам легкомысленно. ВНЖ оформляется на срок до пяти лет.
Иностранные граждане на территории России в 2019 году могут иметь различные правовые статусы. Одним из них является разрешение на временное проживание. Для того чтобы его оформить, необходимо обратиться в Главное управление по вопросам миграции и заполнить заявление. Все совершеннолетние кандидаты на РВП должны самостоятельное заполнить анкету, а несовершеннолетние лица включаются в документы заявителя. Правильно заполнить бумагу позволит образец заявления на РВП 2019 для украинцев. Давайте остановимся на этом более детально и разберемся в основных нюансах.
Отметим, что РВП в 2019 году может быть выдано в рамках квоты или в порядке упрощенной процедуры. К примеру, участники программы добровольного переселения соотечественников не должны получать квоту. Тем не менее, требование о заполнении заявления распространяется на всех иностранцев, в том числе несовершеннолетних.
Пример оформления
Повторимся, что для украинцев, участвующих в программе добровольного переселения соотечественников, обязательным является написание заявление и подача его в Главное управление по вопросам миграции. Сегодня существует несколько способов подачи этого документа: можно прийти лично в ГУВМ и при заполнении получить помощь сотрудника учреждения или оформить заявление через интернет.
Процедура подачи следующая: необходимо подготовить документы и сделать их качественные ксерокопии. После этого заходим на сайт сервиса государственных услуг, и заполняет соответственную форму, приложив электронные версии требуемых бумаг. Отметим, что даже если все оформлено правильно, это не гарантирует получения РВП в 2019 году. Существует ряд причин, которые могут повлиять на решение. Однако как показывает статистика, довольно часто отказ связан с ошибками в заполнении заявления. Для того чтобы избежать неприятностей, можно использовать образец. Участие в программе добровольного переселения не дает никаких привилегий украинцам в плане заполнения заявления, а поэтому нужно все сделать правильно.
Итак, образец можно получить бесплатно в Главном управлении по вопросам миграции или в интернете:
- на сайте ГУВМ;
- на едином портале госуслуг.
Лица, которые участвуют в программе переселения соотечественников в 2019 году, при заполнении анкеты должны следовать определенным правилам. Помимо того, что поможет сам образец, необходимо понимать основные нюансы оформления этого документа. Получив достаточное количество информации для заполнения этого документа, оформить его будет довольно просто. Отметим, что для несовершеннолетних лиц он выглядит немного иначе.
Правила и инструкции к заполнению
Что касается заявления, то вносить информацию можно как вручную, так и с помощью компьютера. При этом недопустимо наличие каких-либо ошибок или исправлений. Если вы указали что-то неправильно, придется взять еще один бланк и заполнить его с нуля. Именно поэтому использовать образец – наиболее простой вариант.
Что касается самой информации в заявлении, то она должна быть достоверной. Указание ложных данных является поводом для отказа в выдаче РВП в 2019 году. Поэтому вписывайте только те сведения, которые соответствуют действительности. Дело в том, что проверять их будут несколько различных инстанций, включая ФСБ и ГУВМ. Неправильные сведения могут привести не только к отказу в выдаче РВП, но и к проблемам со статусом пребывания в стране. В таких ситуациях возможно также применение различных административных взысканий. Более того, если наличие недостоверной информации выяснится после выдачи РВП, то оно будет отменено даже для тех лиц, кто участвует в программе переселения соотечественников.
Пребывание любого иностранца в пределах Российской Федерации должно быть законным, подтвержденным специальным документом. Одним из них является разрешение на временное пребывание. На его основании представители других стран могут проживать и трудиться в рамках российского государства. Учитывая усилившийся поток мигрантов с украинской территории, можно считать особенно актуальным вопрос получения РВП для граждан Украины.
Временное разрешение не является первым этапом в процессе легализации лица с украинским гражданством. Ему предшествуют:
- Пересечение российской границы.
- Постановка на учет в миграционной службе.
- Сбор необходимых документов.
На сегодняшний день въезд в российскую державу для жителей рассматриваемого государства осуществляется по предъявлении внутреннего национального паспорта. Оформление визы не предусмотрено.
Итак, что такое РВП в России для украинцев? Основная его функция – предоставление возможности своему владельцу законно находиться на российской земле и даже устраиваться на работу вплоть до того момента, пока не будет вынесено решение о предоставлении временного . Если же процесс дальнейшей легализации обладателя такого документа не интересует, по истечении срока его действия он будет обязан покинуть страну.
В некоторых случаях разрешение выдается отдельным документом. Например, если речь идет об апатридах. Но чаще всего РВП может иметь вид штампа в украинском паспорте. Получение разрешения без прохождения предварительных процедур, указанных выше, невозможно.
То, как выглядит РВП для граждан Украины, определено приказом № 214 ФМС РФ от 22 апреля 2013 года. В верхней части штампа размером 100х75 мм расположена надпись «Разрешено временное проживание». Далее указывается следующая информация:
- ФИО обладателя разрешения;
- гражданская принадлежность;
- номер решения и дата, когда оно было принято;
- срок действия штампа;
- название органа, который поставил отметку в паспорт.
Квоты для украинцев
Получение разрешительного документа украинцами, собственно, как и всеми другими иностранцами, ограничено определенным количеством. Это обусловлено возросшим интересом жителей близлежащих стран, включая Украину, к российскому государству.
Чтобы ограничить поток желающих, были введены специальные квоты. Количество заявленных мест распределяется между всеми регионами РФ и может варьироваться исходя из плотности населения в конкретной области. Для самых востребованных городов – Москвы и Санкт-Петербурга – установлены фиксированные цифры. Такая же политика распространяется сегодня и на Крым.
Квоты на РВП на 2019 год для иностранцев, включая граждан Украины, установлены в размере 110 880 заявлений.
Обычно правительство сообщает об установленном лимите в самом начале года. Когда заявленное количество мест заканчивается, разрешения перестают выдавать.
Изучите детальную информация .
Вне установленного лимита разрешение выдается таким лицам:
- детям украинских беженцев, которые еще не достигли совершеннолетия;
- лицам, имевшим когда-то гражданство СССР и родившимся на его территории;
- лицам, местом рождения которых стала Российская Федерация;
- детям российских граждан;
- инвалидам или пенсионерам, дети которых имеют российское гражданство;
- (при наличии у последних официального места жительства);
- военнослужащим с иностранным гражданством, проходящим службу в РФ;
- инвесторам (при соблюдении необходимого объема вложений в российскую экономику);
При этом документы на получение разрешения на проживание перечисленными лицами подаются на общих основаниях, а не по упрощенному порядку.
Порядок получения РВП
Процедура, как оформить РВП для граждан Украины в Москве, не отличается от той, которую предстоит пройти жителям других регионов. При этом выглядит она одинаково как для представителей украинского государства, так и для новоприбывших из других стран.
Начинается процесс еще на границе. В момент ее пересечения украинец должен заполнить миграционную карту, которая будет подтверждать его законный въезд. По истечении 7-дневного пребывания в рамках РФ данный гражданин обязан стать на миграционный учет в местном отделении ГУВМ МВД (ранее – УФМС). При этом обязанность проведения данной процедуры возлагается на владельца жилой недвижимости, где проживает украинский гость.
Уведомление дает иностранцу право находиться в России на протяжении 90 дней на абсолютно законных основаниях. Правила получения РВП для граждан Украины предполагают, что подать необходимо именно в течение этого срока. Далее процесс выглядит так:
- Подготовка необходимого пакета бумаг.
- Прохождение медицинского обследования.
- , истории и законодательства РФ (альтернатива –предоставление диплома о получении образования в российском учебном заведении или другого документа, освобождающего от данной обязанности).
- Подача прошения.
- В случае благоприятного исхода дела – прохождение процедуры дактилоскопии и .
- Постановка разрешительного штампа в украинский паспорт.
При этом предоставить результаты медицинского осмотра можно на протяжении 30 дней после подачи ходатайства. Рассчитывать на положительное решение не имеет смысла тем, кто болен опасными инфекционными заболеваниями, наркоманией, ВИЧ-инфекцией.
Упрощенный порядок
Большой поток украинских мигрантов на российскую территорию обусловлен обострившейся политической ситуацией и военными действиями в восточных регионах Украины. Оба этих фактора привели к тому, что въезд украинцев в РФ стал массовым. Многие из них стремятся как можно быстрее обосноваться и получить законный статус, который позволит вести нормальный образ жизни и обеспечивать свое проживание.
По этой причине многих интересует вопрос, как получить РВП гражданину Украины в упрощенном порядке. Но никакого упрощенного порядка действий не предусмотрено.
Единственная возможность, которой можно воспользоваться, – стать обладателем РВП в обход квоты, если для этого имеется хотя бы одно из оснований, перечисленных выше.
Единственным послаблением, которое было введено для украинцев в связи с военными действиями, было продление 90-дневного периода пребывания в РФ на неограниченный срок. В 2015 году данное преимущество было отменено. Теперь украинцы обязаны проходить дальнейший процесс легализации либо выезжать обратно в Украину. Не распространяется данная норма только на жителей Донбасса.
РВП для жителей Донецкой и Луганской областей
Лица, покинувшие области, охваченные военным конфликтом, могут воспользоваться особыми условиями легализации в Российской Федерации. На основании распоряжения Правительства РФ, период пребывания их продлевается на весь срок, пока на обозначенных территориях будет продолжаться кризис.
РВП для жителей Донбасса может быть продлено, даже если заявление находится на стадии рассмотрения. Упрощенный порядок прохождения данного этапа, однако, также не предусмотрен. Преимущество данные лица получают исключительно в вопросе срока их пребывания в РФ. Во всем остальном порядок получения РВП ничем не отличается от того, который проходят все другие украинцы.
Если говорить о том, какие еще есть льготы при оформлении РВП для жителей ДНР и ЛНР, то это освобождение от соблюдения квот. На них ограничения не распространяются. Кроме того, лица с донецкой и луганской пропиской могут воспользоваться программой переселения соотечественников и ускорить процесс узаконивания своего статуса.
Готовим документы
Документальное сопровождение подачи прошения – один из основных этапов, которому нужно уделить максимум внимания. Все бумаги необходимо сопроводить русским переводом, а при необходимости и заверить у нотариуса. для граждан Украины должен выглядеть так:
- Заявление в двух экземплярах.
- Четыре фото (требования к фото).
- Национальный украинский паспорт.
- Заграничный паспорт (при наличии).
- Миграционная карта.
- Медицинское заключение о состоянии здоровья заявителя.
- или другой документ, который может подтвердить освобождение от прохождения обязательного тестирования.
- Свидетельство о вступлении в брак.
- Справка о том, что заявитель был поставлен на учет в службе миграции.
- Квитанция с оплаченной пошлиной.
Обратите внимание, что сотрудники службы по вопросам миграции имеют право проверить любую информацию, которую вы предоставите в поданных бумагах, вплоть до того, действительно ли вы проживаете по обозначенному адресу.
Пишем заявление
Правильность заполнения заявления порой играет решающую роль в принятии решения относительно поданного ходатайства. Чтобы его можно было считать корректным, в нем должна быть указана следующая информация:
- Дата и место рождения.
- Гражданская принадлежность.
- Образование.
- Семейное положение.
- Трудовой стаж.
- Ближайшие родственники.
- Адрес проживания в РФ и телефон, по которому можно связаться с заявителем.
- Данные паспорта.
Кроме того, в документе следует указать основания для получения РВП для граждан Украины. Например, намерение в дальнейшем оформить российское гражданство. В качестве дополнительных сведений может понадобиться осветить следующие вопросы:
- Чем планируется заниматься в России (профессиональная деятельность).
- Отношения с законом.
- Состояние здоровья.
Завершает бланк подпись, удостоверяющая, что его податель осведомлен о последствиях предоставления ложной информации.
Что дает украинцам РВП
Разрешение временно пребывать в РФ имеет ограниченный срок действия. По этой причине первое, к чему обязывает данный документ украинца, – определиться с дальнейшими планами. Выдается РВП только на три года, по истечении которых необходимо подавать прошение на выдачу ВНЖ (причем делать это нужно заранее, а не тогда, когда документ утратит действие) или выехать с российской территории.
Получив разрешение на временное проживание, его обладатель не может покидать российские пределы больше, чем на 6 месяцев. Несоблюдение данного правила приведет к аннулированию документа.
Нелишним будет знать, какие права дает РВП в России для граждан Украины:
- устраиваться на работу без других разрешительных документов;
- пользоваться бесплатным медицинским обслуживанием;
- оформить ИНН;
При этом следует помнить, что РВП – это еще далеко не гражданство, поэтому действия его обладателя пока еще в некоторых моментах довольно ограничены:
- работать мигрант может только в том российском регионе, который выдал документ;
- запрещено занимать некоторые должности. Так, скажем, обладатель временного статуса не может стать капитаном воздушного или морского судна, государственным чиновником или занимать любой другой важный пост;
- мигранты с РВП лишены права голоса на выборах.
А вот служить в российской армии по контракту украинцам никто не запрещает.
Цена вопроса и срок оформления разрешения
Необходимо узнать заранее, сколько стоит РВП для граждан Украины. Прежде всего придется оплатить пошлину за предоставление услуги. В 2019 году она составляет 1600 рублей.
Кроме того, не стоит забывать, что некоторые другие процедуры также являются платными. Так, к примеру, кроме платежа государству, указанного выше, в бюджет следует заложить такие расходы:
- комплексный экзамен – примерно 5300 рублей;
- медицинский осмотр – около 3 тысяч рублей.
В общей сложности дополнительно придется потратить еще 8-9 тысяч рублей. И это без учета ксерокопий, переводов и походов к нотариусу.
Сам по себе процесс рассмотрения прошения быстрым не назовешь. После подачи прошения уполномоченный орган имеет в своем распоряжении два месяца, чтобы изучить все обстоятельства дела и провести необходимые проверки. Если решение будет принято положительное, в течение 7 дней заявитель должен пройти дактилоскопию и . Только после этого его паспорт украсит долгожданный штамп.
Если же будет получен отказ, украинец будет вынужден покинуть Россию.
Важно: право на обжалование отказа в РВП в суде законом не предусмотрено.
Куда подавать заявление
Всеми вопросами, касающимися легализации иностранных граждан на российской территории, заведует Главное управление по вопросам миграции МВД РФ. Но прежде чем подавать прошение, необходимо четко определиться, где именно заявитель намерен проживать и трудиться. Дело в том, что получив разрешение, он будет привязан к конкретному региону и не сможет устраиваться на работу вне его пределов.
Таким образом, подавать прошение необходимо по месту предполагаемого проживания в РФ. При этом обратите внимание, что разрешение, полученное в Московской области, не дает право своему обладателю работать непосредственно в столице. Осуществлять трудовую деятельность в Москве он сможет, только находясь в ней в командировке. По этой причине важно заранее выяснить, где оформить РВП в Москве, чтобы иметь возможность трудиться в столице на законных основаниях.
Вернуться назад на
Иностранные граждане с безвизовым въездом в РФ имеют право находиться на территории РФ только 90 дней в течение каждых 180 дней. Это правило действовало и в отношении граждан Украины, но в связи с военными действиями и нестабильной политической ситуацией в Украине, УВМ (управлением по вопросам миграции) было принято решение предоставить им особые условия для пребывания в РФ.
В соответствии с решением УВМ, граждане Украины имели право продлевать свое пребывание в РФ (безвыездно находиться в РФ) без каких-либо оснований. Соответственно, ограничения «90 / 180» на них не распространялись.
В последующем, особые условия для пребывания в РФ сохранились только для тех граждан Украины, которые прибыли в Россию из Донецкой и Луганской областей.
Что же касается РВП, то разрешение на временное проживание для граждан Украины в 2017 году оформляется без каких-либо изменений. Упрощенного порядка получения РВП для граждан Украины, законом не установлено. Каких-либо решений со стороны УВМ по этому вопросу также не принималось.
РВП для граждан Украины 2017
Коротко расскажем о том, как получить РВП в России гражданину Украины в 2017 году. Забегая вперед, необходимо отметить, что в каждом отдельно взятом случае, могут быть свои нюансы, которые повлияют на процесс подготовки документов и сроки рассмотрения.
1 – Въезд в РФ. Как и было сказано ранее, г-не Украины, имеют право безвизового въезда в РФ. На границе они получают миграционную карту с отметкой (штампом) о пересечении границы. Миграционная карта, подтверждает факт законного въезда в РФ и дает право на пребывание в РФ в течение 90 дней.
2 – Миграционный учет. Все иностранные граждане, пребывающие на территорию РФ, обязаны оформить миграционный учет. Миграционный учет необходимо сделать в течение 7 дней с даты въезда, НО для украинцев действуют особые условия – они имеют право оформить учет в любой момент в течение 90 дней с даты въезда.
3 – Подготовка и подача документов на РВП. Граждане Украины, у которых есть основания для получения РВП без учета квоты, могут подготовить и подать документы в УВМ. Украинцы, у которых нет оснований, на первом этапе, обязаны подать заявку на получение квоты. И только после получения квоты, приступить к подготовке документов для РВП. Обращаем Ваше внимание, что после подачи документов на РВП, гражданин Украины имеет право продлить срок своего пребывания в РФ до момента получения разрешения на временное проживание.
4 – Получение РВП и дактилоскопия. Срок рассмотрения РВП для граждан Украины составляет 60 дней (2 месяца). Перед получением РВП (либо непосредственно в момент его получения), необходимо будет пройти процедуру дактилоскопирования (снятие отпечатков пальцев).
5 – Регистрация по месту жительства. После получения РВП, г-н Украины обязан оформить регистрацию по месту жительства в течение 7 дней. Каких-либо особых условия для оформления данного вида регистрации, для украинцев не предусмотрено. Информацию о документах для регистрации, а также чем отличается эта регистрация от миграционного учета.
6 – ИНН. После получения разрешения на временное проживание и оформления регистрации по месту жительства, необходимо обратиться в налоговую службу по месту жительства и получить свидетельство о постановке на учет в налоговом органе.
7 – Уведомление о подтверждении проживания. Иностранный гражданин, получивший разрешение на временное проживание, обязан ежегодно подтверждать свое проживание в РФ.
В завершении необходимо добавить, что гражданин Украины, получивший РВП в Москве, имеет право подать документы для оформления вида на жительство (ВНЖ) уже через 6 месяцев с момента получения РВП.
