Уважаемые посетители сайта и участники визовой лотереи Green Card! Ежегодно миллионы людей со всего мира участвуют в визовой лотереи Green Card и большинство из них сталкиваются с одними и теми же проблемами. Что это такое? Где заполнять? Как заполнять Грин-Кард? Подробный ответ на последний вопрос вы и найдете на этой странице!

Заполняйте заявку очень внимательно и аккуратно. Вам дается 30 минут на заполнение и если не отвлекаться на посторонние вещи, то этого времени более чем достаточно. После того как вы все заполнили, у вас еще будет одна возможность вернуться и исправить ошибки. Заполнять нужно латинскими буквами.

При подготовке этой инструкции использовались материалы форума «Говорим про Америку» . Это лучший форум о США! Инструкция была составлена со всей ответственностью и пониманием значимости лотереи в жизни людей, но считаем нужным напомнить, что данная инструкция не является официальной.

2. Дата рождения

Day – из выпадающего списка выбираете число вашего рождения. Month – месяц. Year – год рождения.

January – Январь
February – Февраль
March – Март
April – Апрель
May – Май
June – Июнь
July – Июль
August – Август
September – Сентябрь
October – Октябрь
November – Ноябрь
December – Декабрь

Male – мужской. Female – женский.

4. Город в котором вы родились

Пишите современное название населенного пункта, который указан в свидетельстве о рождении. Т.е. если в свидетельстве о рождении написано Ленинград, то в анкете нужно писать Saint Petersburg. Рекомендуется писать через тире старое и новое название. Например, Leningrad – Saint Petersburg.

Нужно указывать ТОЛЬКО название города или поселка (деревни). Область, район и т.д. указывать НЕ нужно. Ищите официальные источники современного названия населенного пункта. Название необходимо писать латинскими буквами.

Источником современного названия населенного пункта, может служить поиск в Google ключевого слова на сайте Государственного департамента США - этот департамент проводит лотерею. Для этого к слову нужно добавить site:state.gov. Такой поиск может помочь определиться с выбором написания. Рассмотрим на примере города Харьков. Что писать: Kharkiv или Kharkov? Поиск дал такие результаты:

Kharkiv встречается в домене state.gov 965 раз, а Kharkov 60 раз. Соответственно, оба написания вполне допустимы. Но Kharkiv куда предпочтительнее.

Если поиск в домене state.gov не дал результата, можно провести поиск по всем государственным сайтам США. Для этого после ключевого слова нужно написать site:gov.

Поиск в доменах state.gov и.gov можно отнести к официальному источнику информации. Если этот поиск также не дал результатов, можно использовать Wikipedia.org или maps.google.com - это не официальные, но общеупотребительные источники.

Если место вашего рождения неизвестно и не указано в свидетельстве о рождении, то ставьте галочку возле «Birth Сity Unknown» (Город рождения неизвестен).

Дополнительная информация на форуме .

5. Страна вашего рождения

Из списка необходимо выбрать страну вашего рождения. Если вы родились в СССР, то указывается современное название страны. Например Russia, Ukraine, Uzbekistan...

6. Страна с правом на участие в DV программе

Если вы родились в стране, которая может участвовать в лотерее, то вы в этом пункте ничего не меняете и переходите к следующему пункту. Список стран допущенных к участию есть в инструкции .

Если страна вашего рождения не допущена к участию в лотерее, то возможны два варианта. Вот что написано по этому поводу в русской версии инструкции к лотерее DV-2015:

«Во-первых, если Ваш супруг/супруга родились в стране, жители которой имеют право участвовать в лотерее, Вы можете причислить себя к стране рождения супруга/супруги. Поскольку в этом случае право главного заявителя на участие в лотерее определяется страной рождения супруга/супруги, то виза "DV-1" главному заявителю будет выдана только в том случае, если супруг/супруга также имеет право участвовать в лотерее и ему/ей может быть выдана виза "DV-2". При этом оба супруга должны вместе въехать в США по визам DV. Аналогичным образом ребенок может быть причислен к стране рождения родителя.

Во-вторых, Вы можете причислить себя к стране рождения любого из родителей, несмотря на то, что ни один из родителей не был рожден или не был постоянным жителем страны Вашего рождения. Обычно жителями страны не считаются лица, не родившиеся на ее территории и не имеющие/имевшие ее гражданства, если они временно посетили эту страну или были направлены в эту страну по деловым или профессиональным причинам от имени своей компании или правительства.»

В этом случае ставьте метку возле «No», и из списка выбираете подходящую страну.

7. Фотография участника

Нажимаете на кнопку «Выберите файл» и укажите путь к вашей фотографии. Фотография для участия в визовой лотереи DV должна соответствовать простым, но строгим правилам .

8. Почтовый адрес

Это может быть ваш адрес, ваших друзей, родственников или просто знакомых. Также можно указать адрес своего абонентского ящика. Адрес может быть указан для любой страны.

Заполнять адрес нужно латинскими буквами, причем помните о том, что адрес должен быть понятен местному почтальону, доставляющему вам письмо. Согласитесь, что не каждый почтальон знает английский язык.

In Care Of – здесь пишется имя человека, на которого зарегистрирован почтовый адрес (имеет значение в тех случаях, когда несоответствие имени и адреса приводит к недоставке корреспонденции, а так же при указании адреса абонентского ящика). Если это ваш собственный адрес, поле можно оставить пустым – ваше имя в любом случае будет взято из пункта 1 электронной анкеты-заявки.

Address Line 1 – строки для указания улицы, номера дома, номера корпуса, номера квартиры, номера абонентского ящика и т.п. Почтовый индекс, город, страну указывать не нужно. Для этого есть соответствующие поля. Вторая строка (Address Line 2) используется если не хватает длины первой строки, так как есть ограничение на максимальное количество символов в одной строке.

City/Town – название населенного пункта.

District/County/Province/State – название республики/края/области/округа или района. Если речь идет о Москве или Санкт-Петербурге, являющихся самостоятельными субъектами Российской Федерации и не входящих в состав иных субъектов Федерации, в этом поле следует продублировать название этих городов (пустым поле оставить нельзя). Аналогично для городов федерального подчинения в других странах.

Postal Code/Zip Code – почтовый индекс. Если индекса нет в принципе, то ставьте галочку возле «No Postal Code/Zip Code».

Country – из списка выберите страну.

9. Страна где вы проживаете сегодня

Из списка необходимо выбрать государство, где вы проживаете на момент заполнения анкеты-заявки. Не путайте с гражданством и местом рождения.

10. Номер телефона

Укажите свой номер телефона в международном формате. Заполнять это поле не обязательно, но рекомендуется. Можно написать как домашний номер, так и мобильный, главное чтобы он был работающим и вы имели к нему доступ. Возможно, лучше указать номер мобильного телефона, так-как он всегда при себе.

Пример написания номера мобильного телефона в Москве, если набирать его из США: 011-7-915-XXX-XX-XX

11. Адрес электронной почты

В первую строчку напишите свой E-mail, во вторую продублируйте его. Будьте внимательны.

12. Уровень образования

Уровень образования в заявке указывается по факту на момент заполнения заявки! Не имеет значения, что вы, например, через месяц, планируете получить аттестат или диплом. Но для принятия решения о соответствии заявителя требованиям лотереи будет учитываться тот уровень образования, который будет у заявителя на момент отправки иммиграционных форм (в случае выигрыша).

В связи с тем, что системы образования в США, в СССР и на постсоветском пространстве сильно разнятся, нет однозначной таблицы соответствия наших дипломов и аттестатов тем уровням образования, которые можно найти в этом пункте анкеты. Но примерно можно ориентироваться на следующее сравнение (применительно к РФ, но наверняка подходит и для других стран бывшего СССР):

Primary school only – только начальная школа
High School, no degree – средняя школа, без аттестата
High School degree – средняя школа c аттестатом
Vocational School – профессионально-техническое училище
Some University Courses – неполное высшее (можно и техникум)
University Degree – высшее образование
Some Graduate Level Courses – некоторые курсы на уровне магистратуры
Master"s Degree – степень магистра
Some Doctorate Level Courses – незавершенная аспирантура / докторантура
Doctorate Degree – докторантура

Primary school only – отучились в школе более 4 лет, но не получили полного среднего образования в школе (11 классов) или ином среднем учебном заведении. Сюда, в частности, относится случай, когда заявка подается человеком, на момент подачи заявки учащимся в 11 классе или на последнем курсе учебного заведения, дающего полное среднее образование.

High School, no degree – доучились до конца средней школы (окончили 11 классов) или полностью проучились в ином учебном заведении, дающем среднее образование, но по каким-то причинам не получили аттестат (диплом) о полном среднем образовании.

High School degree – окончили только 11 классов и имеете «Аттестат о среднем образовании».

Vocational School – окончили профессиональный колледж или училище, где помимо профессии получили и полное среднее образование.

Some University Courses – учились или учитесь в ВУЗе (и сдали там итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу), но не закончили его. Иногда сюда же можно отнести диплом техникума, полученный после 14 (11 школьных + 3 в техникуме) лет обучения.

University Degree – получили диплом бакалавра или инженера/специалиста (после 4-5 лет обучения в ВУЗе).

Some Graduate Level Courses – имеете диплом бакалавра и продолжаете обучение в магистратуре (сдали итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу магистратуры).

Master"s Degree – диплом магистра или диплом инженера/специалиста (5-5,5 лет обучения в вузе с высоким рейтингом).

Some Doctorate Level Courses – обучение в аспирантуре (сдан кандидатский минимум хотя бы по одному предмету).

Doctorate Degree – кандидатская или докторская ученая степень.

Особое внимание следует уделить образованию полученного экстерном, заочно или дистанционно. Если вы можете подтвердить наличие полноценного среднего образования (неважно – полного ли общего, специального, профессионального), полученного традиционным очным (дневным или вечерним) образом, а сверх этого у вас имеется высшее образование, полученное дистанционно, заочно или экстерном, то валидность такого высшего образования для указания в заявке вызывает вопросы. Существует два мнения:

1. Требование к очности формы обучения предъявляется только к минимально необходимому – среднему образованию, а для всех уровней образования выше среднего форма обучения значения уже не имеет.

2. Требование к очности формы обучения относится ко всем уровням образования.

Какой позиции придерживаться – решать вам. Жаркие споры идут уже несколько лет и однозначная позиция так и не была выработана. В случае выигрыша в иммиграционных формах потребуется указать все дипломы, независимо от формы обучения.

13. Семейное положение

Семейное положение указывается на момент заполнения заявки по юридически зафиксированному положению вещей.

Unmarried – никогда не была замужем/никогда не был женат.

Married – замужем/женат. Даже если вы давно не живёте с женой/мужем, но ваш брак всё ещё официально зарегистрирован – вы обязаны указать статус «Married» и предоставить все данные супруга в анкете. Если вы находитесь в процессе развода, но в органах ЗАГС ваш развод еще не зафиксирован – вы всё равно должны указать этот статус.

Divorced – разведена/разведен.

Widowed – вдова/вдовец.

Legally Separated – в России/Украине/Белоруссии и в большинстве других стран СНГ нет юридически закрепленного статуса «Legally Separated». Его указание в заявке приведёт к дисквалификации заявки на интервью (есть прецедент).

Если вы сожительствуете, но ваш брак не зарегистрирован (то, что ошибочно зовётся «гражданским браком»), вы НЕ можете указывать статус «Married» в отношении вашей/вашего сожительницы/сожителя.

14. Количество детей

Вы должны указать всех своих не состоящих в браке детей в возрасте до 21 года, независимо от места их проживания и намерения иммигрировать в США. Исключение составляют только дети – граждане или постоянные жители США. Просто напишите цифрой количество детей. Если детей нет, оставьте это поле пустым.

Если у вашей супруги/супруга есть родные дети (до 21 года) от предыдущего брака, вы также должны их указать в своей анкете. Но приемных детей супруги/супруга указывать не нужно. Их указывает только сам заявитель в своей анкете.

Теперь проверьте правильно ли вы все заполнили и нажмите на кнопку «Continue» (Продолжить).

Если вы указали супругу/супруга или детей, то откроется вторая часть (Part2) заявки. Во второй части вы вводите данные для них. Для каждого нужна будет своя фотография. Принцип заполнения такой же, как и для основного заявителя, трудностей это вызвать не должно.

Кстати, если ваша супруга/супруг тоже хочет участвовать в лотереи, то она/он может заполнять свою заявку отдельно. Т.е. заполняется две заявки – муж свою (в которой указывает жену и ее данные), а жена заполняет свою (в которой указывает мужа и его данные). Таким образом шансы на выигрыш увеличиваются!

Когда все готово, нажимаете на «Continue». После этого откроется страница, где вы в последний раз можете проверить все введенные вами данные и исправить их в случае обнаружения ошибки. Вот как выглядит эта страница:

Если нашли ошибку, то нажмите кнопку «Go Back to Part 1». Не пользуйтесь кнопками «Назад» или «Вперед», которые встроены в ваш браузер.

Если вы просто передумали отправлять заявку, нажмите на «Cancel Entry».

Ну а если все правильно, и вы готовы отправить анкету-заявку, то кликайте на «Continue».

После того, как вы нажали на кнопку «Continue» появится ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ информация. Откроется страница, где вас уведомят о том, что анкета благополучно принята. Но это не главное. Главное то, что вам выдается специальный номер «Confirmation Number» , по которому, начиная с 1 мая 2014 года, вы сможете узнать выиграли вы или нет.

ЗАПИШИШИТЕ! СОХРАНИТЕ! РАСПЕЧАТАЙТЕ ЭТОТ НОМЕР!

Если вы заполняете анкету через посредников, то в обязательном порядке требуйте этот номер сразу после заполнения анкеты.

В связи с тем, что сроки проведения Green card lottery 2019 закончились ещё 30 октября 2017 г, все желающие смогут принять участие в розыгрыше иммиграционной визы США на 2021 год. Традиционно, официальный сайт объявляет начало регистрации 3 октября. Процедура заполнения анкеты очень проста, но любая даже несущественная ошибка может стать причиной отказа. Поэтому нужно внимательно ознакомиться со всеми тонкостями заявки.

Что такое лотерея Грин кард

Diversity visa lottery ежегодно проводится американским Госдепартаментом. Фактически, это розыгрыш иммиграционных виз среди участников, правильно заполнивших анкеты на официальном сайте. В ходе компьютерной жеребьёвки, выбирается 100 тысяч человек, из которых около половины отсеиваются в результате:

• отказа после собеседования в американском посольстве;
• утраты желания победителей иммигрировать в США;
• неявки на собеседование;
• отрицательных результатов медицинского осмотра.

Гринкарта в Америку создана с целью разнообразить географическое происхождение иммигрантов в стране, а также дать возможность выиграть визу жителям тех стран, откуда прибывает на ПМЖ наименьшее количество людей. Причём на каждое государство приходится примерно 3500 тысяч победителей.

Важно! Следует знать, что существует огромное количество веб-ресурсов, выдающих себя за представительства Green card. Единственный официальный сайт — www.dvlottery.state.gov. Регистрация и участие в подлинной лотерее абсолютно бесплатны, а организаторы никогда не связываются с участниками по e-mail или телефону.

Преимущества dv lottery 2019

Диверсификационная виза США является самой защищённой в мире и даёт автоматическое право на:

1. официальное трудоустройство;
2. покупку недвижимости;
3. ведение бизнеса;
4. образование;
5. помощь в иммиграции родственников и друзей;
6. свободное перемещение по стране;
7. безвизовое пересечение границ более 100 государств;
8. получение гражданства США после 5-летнего проживания;
9. здравоохранение;
10. социальную защиту;
11. получение кредитов под минимальный %.

Что требуется от участников лотереи?

1. быть уроженцем государства или состоять в браке с гражданином государства, вошедшего в список розыгрыша лотереи;
2. получить среднее образование, если его нет, то необходим 2-летний опыт работы за последние 5 лет;
3. не иметь судимость.

Как участвовать в diversity visa lottery?

Ежегодно, начало регистрации предположительно стартует в последних числах сентября или первых числах октября. Сроки проведения тоже разные. Например, в 2013 году, лотерея длилась целый месяц – с 2.09 до 2.10, а в 2017 всего 5 дней – с 3 по 7 октября.

Чтобы принять участие в розыгрыше, необходимо заполнить анкету на английском языке на сайте www.dvlottery.state.gov . В неё входят несколько простых данных:

• Дата рождения
• Место, страна рождения и проживания
• Семейное положение
• Информация о супруге (если в браке)
• Информация о детях (если есть)
• Специальная фотография​

​Важно! Особое внимание стоит уделить фотографии. Требования очень высокие: белый фон без пятен (не использовать для этого графические приложения), лицо повёрнуто прямо, взгляд точно в камеру; не использовать фотовспышку; должны быть видны шея и плечи; очки, украшения и головные уборы (кроме уборов по религиозным соображениям) запрещены; хорошая резкость, глубина цветов 24-бит, формат изображения – JPEG, разрешение – 600×600 или 1200×1200 px, размер – максимум 240 Kb. Расположение частей тела и лица показаны на картинке.

Зарегистрироваться на портале Госдепартамента США можно абсолютно бесплатно. Но нужно обратить внимание, что анкета заполняется только ОДИН раз. Повторная регистрация получает автоматическую дисквалификацию участника. Также отказ может поступить в следующих случаях:

• грамматические ошибки в заполняемых данных;
• неправильный перевод на английский язык;
• оформление фотографии не соответствует требованиям;
• отсутствие обязательных сведений.

Исследования отдела статистики Государственного департамента Америки показали, что более 35% анкет исключаются из лотереи по причине допущенных ошибок. Эта же проблема наблюдается среди российских участников. Цифра дисквалифицированных анкет составляет 42%. Поэтому, рекомендуем очень внимательно отнестись к заполнению данных.

Пошаговая видеоинструкция регистрации и заполнения анкеты (на английском языке):

Гринкарта в Америку: как выиграть

Выиграть dv lottery 2019 очень сложно, так как в акции участвует огромное количество людей. Также множество анкет получают отказ из-за банальных ошибок. Например, неправильно написали имя на латинице или на фотографии голова немного наклонена. Любой нюанс может повлиять на дисквалификацию.

Важно! Если вы решили воспользоваться платными услугами посредника для правильного перевода анкеты на английский язык, внесения корректных данных и пр., то не верьте в его обещания о непременном выигрыше. Жеребьёвка проводится на компьютере, поэтому повлиять на результаты невозможно.

Как узнать результаты розыгрыша

Успешное подтверждение регистрации после правильного заполнения анкеты сопровождается выдачей 16-значного регистрационного номера, который автоматически присваивается на сайте Госдепартамента США. Он используется для проверки результатов лотереи. Как правило, их можно узнать с 1 мая. Данные будут доступны в течение 1 года.

Процедура проверки статуса участника очень проста:

1. нужно зайти на официальный портал по указанному адресу;
2. ввести фамилию, год рождения и регистрационный номер.

При негативном результате, высветится надпись «HAS NOT BEEN SELECTED» («не был выбран»). Если вы прошли, то появится инструкция с дальнейшими действиями. А это – заполнение иммиграционной визы на сайте ceac.state.gov/IV/Login.aspx , распечатка формы DS-260 на принтере, собеседование в посольстве (дата будет прислана на электронную почту).

Регистрация в Лотерее Грин Карт начинается с 1-3 октября каждого года и длится 1 месяц.

Визы и лотерея грин-кард

ВИЗА АРТИСТА P1/P2
ТУРИСТИЧЕСКАЯ/ГОСТЕВАЯ ВИЗА B1/B2
СТУДЕНЧЕСКАЯ ВИЗА F-1/M-1/J-1
БИЗНЕС ВИЗА B1
РАБОЧАЯ(ВРЕМЕННАЯ) ВИЗА Н-1В/H-1B/H4/E1
«БРАЧНАЯ» ВИЗА: K1/К2/К3

ИММИГРАЦИОННАЯ ВИЗА (Green card)

При всемозможных визах: немиграционных/миграционных и их разновидностей, речь в данной статье всё таки пойдёт о грин карт и её розыгрыше в официальной лотерее. Зелёная карта предоставляет вам право на постоянное проживание и работу в США, делая практически гражданином, за исключением наверное только права голосовать на выборах. И если вы человек везучий, то просто можете выиграть грин кард в лотерею проводимую имиграционным департаментом США и уехать в Америку забрав с собой свою семью. Через пять лет проживания вы можете получить гражданство.

Как и где заполнить электронную анкету для участия в лотерее грин кард

Существует единственный сайт для подачи заявки на участие в розыгрыше, сайт гос департамента США:
— Оф. страница(главная) начала подачи заявки.
В настоящее время лотерея проводится в электронном виде, и вам предстоит заполнить онлайн анкету. Рекомендуем сделать это самостоятельно. Хотя в правилах и допускается участие сторонних лиц, вы можете просто нарваться на мошенников, которые попросят с вас деньги за регистрационный номер в случае выигрыша. Если же вам кто то помогает, то лично присутвуйте в момент заполнения анкеты, распечатайте код и сохраните его другим способом. Вообще лучше начать подачу заявки с подключения принтера к компьютеру и пробной печати любой страницы. Обновления браузера до последней версии. Браузер должен надёжно работать, а не ступить в ответственный момент. Повторная подача заявки в случае какого нибудь сбоя дисквалифицирует вас. Выберите время надёжного подключения к интернету и пытайте удачу.

Роя сам информацию и подсказки по этому моменту увидел что сломано копий на этом поприще не мало. Кто то в своих пояснениях специально закладывает косяки, видимо надеясь статистически увеличить свои шансы. Вроде бы всё просто, а вопросов тьма… Расскажу всё как есть по честному, как делал сам. Но статья не претендует на звание «правильной инструкции».

Требования к участникам

Требование №1: Заявители, рожденные в странах, допущенных к участию в лотерее DV 2018, имеют право участвовать в программе.
Требование №2: В дополнение к вышеуказанному требованию заявители должны соответствовать требованиям, предъявляемым в рамках программы DV в отношении образования или квалификации.

Заполнение анкеты

Самое сложное во всей этой процедуре, это правильная фотография:

1. Формат изображения: JPEG (JPG -это тоже самое)
2. Разрешение изображения и размеры: 600 на 600 пикселей (ширина/высота). Пиксели должны иметь квадратную форму
3. Размер файла изображения: Максимально допустимый размер изображения не болжен превышать 240 килобайт.
4. Глубина цветного изображения: 24-битовая цветная (RGB 3)
5. Фотография должна быть свежей (6 месяцев): В цифровой подписи фото должна стоять свежая дата.
6. Фон фото должен быть светлым и нейтральным (не на фоне обоев)
7. Вы должны смотреть прямо в кадр и голова не должна быть наклонена. Не должно быть теней.
8. Головные уборы допускаются только по религиозным причинам. (то есть без головного убора)

Проверить цифровые параметры фото можно через запрос кликнув по фото правой кнопкой мыши: свойства -подробно. Проверить (на копии) растояние до линии глаз и процентные размеры головы в кадре можно в фотошопе, создавая нужного размеры квадраты (создать новый файл) копировать их и накладывать на фото. Даётся процентный интервал линии глаз 56-69% , создайте квадрат 56% от 600(пикселей)=336 пикселов, наложите, потом 69% от 600=414 и так далее.
Крайне не рекомендуется фотошопить фотку: убирать прыщи и тп., оставляйте как есть. Лучше обратиться в фото ателье. Лично я в городе Владимир смог лишь через 4 часа найти единственного фотографа который сделал фотографию. Остальные просто не понимали что я от них хочу, или не хотели связываться. Выглядел, во время неоднократного зачитывания с бумажки требований к фото, я довольно комично)…

Заходим на https://www.dvlottery.state.gov/ ,ищем ссылку: Begin Entry , кликаем по ней и откроется формуляр анкеты. Там же можно найти и ссылку на фотовалидатор. Учтите что валидатор может не заметить всех недостатков в фотографии. Анкета заполняется на английском языке.
Анкета сама самостоятельно закроется примерно через пол часа, если верить надписи справа вверху. Рекомендация: подготовьте все данные в текстовом файле, тчательно переведённые и перепроверенные.

Подробно по пунктам:

1. Name — Вводим: Фамилия, Имя, Отчество/второе имя

Вот тут в интернете разворачивается полемика, что такое второе имя, это когда у вас двойное имя: Сергей-Иван Лотерея проводиться по всему миру, и как там, например в Африке, даются и произносятся имена. В ютубе говорят что вписывали -не вписывали отчество и выигрывали. Отчество это и есть второе имя- имя отца. В правилах говориться что в точности как в загран паспорте. В нём отчество по русски написано,без перевода на английский, в отличие от фамилии и имени. В итоге, переведя яндекс переводчиком, отчество я вписал.

2. Birth Date – дата рождения.
Выбирается из выпадающего меню. Тут будте внимательны, ошибка дисквалифицирует вас.

3. Gender – мужчина или женщина(пол).
Поставте галочку напротив картинки.

4. City Where You Were Born – город в котором вы родились.
5. Country Where You Were Born — страна в которой вы родились.
6. Country of Eligibility for the DV Program — допущена ли ваша страна рождения к участию в лотерее.

Россия в этом году участвует в лотерее, Если вы родились в России, то не трогаете галочку на Yes. Если нет, то смотрите допущена ли ваша родная страна к лотерее. Смотрите ссылки выше. Если ваша страна не допущена, а страна рождения вашей супруги или родителя- да, то ставим No и выбираете страну. (Если они имели гражданство в стране рождения)

7. Entrant Photograph — Заранее подготовленная ваша фотография.

8. Mailing Address — Адрес вашего проживания(адресат/почтовый адрес)
пометка «optional» -(дополнительно)вроде как можно не заполнять. Лучше заполнить.
«in care of» переводится как «на попечении». Это имя адресата на которое придёт письмо, которые уже не приходят. Или ваше имя.
«Line address 1» -Адрес номер дома/улица/квартира. Например: 99 Lenin street apt.27
«Line address 1» -Вторая линия адреса, если не вместилось в первой.
«city/town» -Город/поселок/деревня.
«region/district/province/state» -Район/область/провинция/штат. Например: Vladimir region
«Postal code/Zip code -Ваш почтовый индекс. Нет индекса- ставьте галку «no postal code»
«Сountry» — Выберите страну.

9. Country Where You Live Today – страна вашего текущего проживания.
10. Phone Number – Ваш номер телефона в международном формате, опциональное поле. Для России через +7

11. E-Mail Address – адрес доступной вам электронной почты.
11а — введите емайл
11b — подтвердите емайл

12. What is the highest level of education you have achieved, as of today? – ваше наивысшее образование
на сегодняшний день.

«primary school only» -только начальная школа
«high school,no degree» -средняя школа (без аттестата)
«high school degree» -средняя школа с аттестатом
«vocational school» -среднее специальное образование(ПТУ)
«Some university courses» -незаконченное высшее образование
«University degree» -высшее образование
«Some graduate level courses»-послевузовское образование
«Master’s degree» -степень магистра
«Some doctoral level courses»-аспирантура
«Doctorate degree» -докторская степень

13. What is your current marital status? – ваше семейное положение.

«Unmarried» -холост/не замужем
«married» -женат/замужем
«divorced» -разведен/а
«widowed» -вдовец/вдова
«legally separated»-проживаю раздельно по закону.

14. Number of children — количество детей.
Если детей нет, оставте поле пустым.

Жмём – Continue .

Если вы указывали детей или супругов, то откроется следующая страница с формами которые так же заполняете и для них. Если их не указывали, вы увидите страницу с вашими заполненными данными и предложением проверить и подтвердить данные. На этом этапе заполнения вы еще можете вернуться назад и что-то поправить в анкете. После подтверждения вводим код-капчу и нажимаем submit .

Перед вами появиться страничка с вашими данными и уникальным регистрационным номером, которую следует распечатать и сохранить ваш уникальный регистрационный номер. Если вы закроете эту страницу не сохранив данные, то на неё уже ни когда не вернётесь.

Вот и всё. После первого Мая, с помощью своего уникального номера, можно будет проверить выиграли ли вы. Вас не кто не будет предупреждать о выигрыше или слать письма с уведомлениями. Сам выигрыш не гарантирует получения визы, придётся пройти ещё массу процедур и собеседование в посольстве. Сама грин карта приходит на адрес в США после вьезда в страну.
Оставляйте комментарии, делитесь своим опытом, высматривайте ошибки. Спасибо за внимание.

Введение в AES

Навигация по веб-сайту AES

Перемещение между страницами

Находясь на веб-сайте AES, не пользуйтесь кнопка веб-браузера Вперед и Назад для переходов на страницы. Кеш браузера (временное хранилище веб-страниц и документов) не обновляется, поэтому при использовании таких кнопок браузера может буть показана устаревшая информация. Пользуйтесь кнопками, расположенными на веб-сайте, чтобы точно видеть обновленную информацию.

Первая страница

Войдя на сайт www.dvlottery.state.gov в период времени, когда осуществляется прием заявок на участие в лотерее Гринкарт, вы увидите страницу приветствия AES (Applicant Entry System — Система подачи заявки).

DV-YYYY Instructions: Эта ссылка открывает отдельное окно Интернет-браузера, содержащее подробные инструкции по лотерее текущего года, в том числе о том, кто имеет право участвовать в лотерее Грин Карт; список всей информации, необходимой для заполнения Формы заявки; о том, как правильно подготовить необходимые фотографии для заявки, а также список Часто задаваемых вопросов. Чтобы избежать дисквалификации вашей заявки, читайте и следуйте этим инструкциям внимательно.

Photo Tool: До начала заполнения заявки на участие используйте эту ссылку, чтобы убедиться, что фотографии, которые вы намерены представить с вашей заявкой, будут приняты системой. Вы не можете отправить фотографии по этой ссылке, этот инструмент нужен только для того, чтобы убедиться, что фотографии являются подходящими.

https://www.dvlottery.state.gov/ESC/ — (DV Entrant Status Check, Проверка статуса участника DV). По этой ссылке вы попадете на ESC-вебсайт, где участники лотереи могут проверить, является ли их заявка отобранной для дальнейшего процесса обработки. Официальная инструкция содержит указания о том, результаты лотерей каких годов могут быть проверены, а также о периодах времени, когда это можно делать.

Ввод кода подтверждения

Заполнение страницы кода подтверждения

Чтобы отправить вашу Заявку на участие в лотерее Грин Карт, Вы должны ввести код, который вы увидите на этой странице.

Чтобы ввести показываемый код:

1. В текстовом поле введите символы, которые вам показаны и нажмите Submit — Отправить .

2. Если у вас есть проблемы с распознаванием символов, сделайте одно из следующего:

При нажатии на кнопку Submit после ввода правильных символов, через защищенное соединение откроется электронная регистрационная форма, с помощью которой вы будете подавать заявление и фотографии. У вас будет время до 60 минут, чтобы отправить форму заявки. Отсчет начнется с момента нажатия кнопки Begin Entry . Вы не можете заполнить форму в автономном режиме, и вы не можете заполнить только часть формы и завершить заполнение позже. По этой причине очень важно, чтобы до того, как нажать на эту ссылку, вы выполнили следующие действия: (1) прочитали Инструкцию DV-лотереи и собрали всю информацию, которая вам нужна, и (2) воспользовались Фото-Валидатором, чтобы убедиться, что фотографии будут приняты.

Чтобы отменить заполнение заявки:

1. Нажмите Cancel Entry — Отменить заполнение.
   Будет показана Страницп подтверждения отмены.


2. Нажмите Confirm Cancellation — Подтвердить отмену чтобы удалить вашу Форму заявки. Информация, которую вы ввели, не будет сохранена. Если вы решите принять участие в DV-лотерее позже,вам нужно будет заполнить заявку заново.

Проверка и отправка фотографий

Использование фото-валидатора

Проверка, что фотографии соответствуют всем требованиям

Вы должны отправить фотографии:

• Вышего супруга
• Каждого вашего не состоящего в браке ребенка в возрасте до 21 лет на момент заполнения этой электроннй заявки, в том числе всех родных детей, а также всех законно усыновленных детей и приемных детей, даже если ребенок уже не живет с вами или вы не собираетесь брать его с собой для иммиграции по программе DV.

Для того, чтобы убедиться, что фотография соответствует всем техническим требованиям:

• Из Первой страницы сайта лотереи Грин Карт перейдите по ссылке Photo Tool . Вы увидите страницу, где указаны требования к фотографии и размещен Инструмент для обрезки фото.

Добавление фотографии в Первую часть анкеты — Информация о Заявителе

Помощь: Подробные инструкции о технических требованиях к фотографиям можно получить, нажав на кнопку Photo Tool на Первой странице AES лотереи и прокрутив страницу вниз.

Отправка фотографий: В Первой части — Информации о заявителе Вы будете подавать только одну фотографию Главного Заявителя. Фотографии вашего супруга и детей, если таковые имеются, вы будете представлять во Второй части — Информация о членах семьи, как только завершите заполнять часть Первую.

Для выбора отправляемой фотографии:

1. Находясь в разделе "Entrant Photograph", нажмите Browse (Обзор)

Note Browse (Обзор)

Open (Открыть)

Note : Когда вы нажмете Continue (Продолжить) внизу страницы Первой части, фотография будет внесена в вашу Заявку. Вы можете заменить выбранную фотографию, пока вы не в лотерею DV.

Добавление фотографий во Вторую часть анкеты — Члены семьи

Помощь : Подробные инструкции о технических требованиях к фотографиям можно получить, нажав на кнопку Photo Validator на Первой странице AES лотереи Грин Карт и прокрутив вниз.

Отправка фотографий : Вы будете отправлять отдельные фотографии на вашего супруга и на каждого ребенка в Части второй — Члены семьи (Derivatives). Там будут отдельные поля для каждого ребенка в зависимости от того количества, какое вы ввели в поле "Количество детей (Number of Children)" в Части первой — Информация о Заявителе (Entrant Information).

Для выбора отправляемой фотографии:

1. Находясь в соответствующем разделе (Spouse — Супруг, Child #1 — Ребенок №1, и т.д.), нажмите Browse — Обзор рядом с полем "Photograph File Name", чтобы открыть окно "Загрузка файла".

Note : Вы можете загружать фотографии, только используя кнопку Browse (Обзор) и не можете вручную ввести путь к файлу.

2. Перейдите в ту папку на вашем компьютере, где хранятся фотографии, которые вы хотите отправить.

3. Выберите файл с фотографией и нажмите Open (Открыть) . Поле "Photograph File Name" заполнится путем к выбранному файлу с фотографией.

Note : Когда вы нажмете Continue (Продолжить) внизу страницы Второй части, фотография будет внесена в вашу Заявку. Вы можете заменить выбранную фотографию, пока вы не в лотерею DV.

Заполнение анкеты заявки

Заполнение анкеты для Главного заявителя

Начало заполнения

Помощь : Ниже приведены несколько простых советов для заполнения анкеты заявки (Entry Form) на участие в лотерее Грин Карт. Чтобы посмотреть образец пустого бланка Первой части анкеты — Информация о Заявителе (Entrant Information), или прокрутите страницу вниз. Для получения подробных инструкций о каждом поле анкеты, или прокрутите страницу вниз.

Анкета заявки (Entry Form) : Нажмите на Первой странице лотереи чтобы начать заполнение Формы заявки (Entry Form). Форма разделена на две части. Часть Первая — "Информация о Заявителе (Entrant Information)" собирает информацию только о Главном Заявителе (Primary Entrant) (лице, подающем заявку на участие в DV-лотерее). Часть Вторая — "Члены семьи (Derivatives)" собирает информацию о членах семьи Заявителя (primary Entrant) (ваших супруге и детях), если они есть. Вы должны заполнить часть Первую до того, как начать заполнять часть Вторую. Форма заявки поддерживает только символы клавиатуры США.

Note : С момента нажатия кнопки Begin Entry (Начать заполнение) у вас будет до 60 минут, чтобы подать заявку на участие. Вы не можете заполнить форму в автономном режиме (оффлайн), и вы не можете заполнить только часть формы и заполнить остальное позже. По этой причине очень важно, чтобы до того, как вы нажмете на эту ссылку, вы сделали следующее: (1) прочитали Инструкции к DV-лотерее и собрали всю информацию, которая вам необходима, и (2) воспользовались Фото-валидатором чтобы убедиться, что фотографии будут приняты системой.

Ссылки из анкеты : Форма заявки (Entry Form) содержит ссылки на "Country of Eligibility list — Список стран, допущенных к участию в лотерее), "Photo Validator — фото-валидатор", и на "Qualified Occupations list — Список квалифицированных профессий". Все эти ссылки открываются в новых окнах. Это позволит вам запрашивать дополнительную информацию, не потеряв в анкете место, которое вы сейчас заполняете.

Завершение заполнения Первой части : После того, как вы заполните все поля в части Первой — Entrant Information (Информация о Заявителе), нажмите Continue (Продолжить) . Произойдет одно из следующего:

• Если у вас есть Члены семьи (Derivatives), для заполнения откроется часть Вторая — Derivatives (Члены семьи).
• Если у вас нет Членов семьи (Derivatives), полностью заполненная Форма заявки (Entry Form) будет показана вам для проверки. Пройдите по ссылке , чтобы узнать подробности.

Ниже представлен образец бланка части Первой формы заявки — Entrant Information (Информация о Заявителе).

Для заполнения части Первой — Entrant Information (Информация о Заявителе), заполните поля следующим образом:

1. Name — Имя
   • Last/Family Name: Напишите вашу Фамилию в этом поле. Если у вас нет Фамилии, поставьте флажок "No Last/Family Name".
   • First Name: Напишите ваше Имя в этом поле. Если у вас нет Имени, поставьте флажок "No First Name".
   • Middle Name: Напишите ваше Второе имя в этом поле. Если у вас нет Второго имени, поставьте флажок "No Middle Name".

     Вы должны заполнить хотя бы одно из этих трех полей.
     



2. Gender — Пол:


3. Birth Date — Дата рождения
   • Day: Напечатайте День своего рождения.
   • Month: Напечатайте Месяц своего рождения.
   • Year: Напечатайте Год своего рождения.
     На момент заполнения Заявки главному заявителю должно быть не меньше 13 лет.
   
   
4. City Where You Were Born — Город, в котором вы родились: Напишите название населенного пункта, в котором вы родились. Не вводите название района, округа, провинции или государства, даже если это все, вы знаете о том месте, где вы родились. Если вы не знаете названия населенного пункта, в котором вы родились, поставьте флажок "Birth City Unknown". Вводите современное название населенного пункта.


5. Country Where You Were Born: Страна, в которой вы родились. Нажмите стрелку вниз для того, чтобы открыть список стран и выберите правильно страну.

   Note : Если название страны вашего рождения изменилось, выберите название, под которым она известна в настоящее время.



6. Country of Eligibility for the DV Program: Страна, от которой вы участвуете в DV-программе. Большинство Заявителей принимают участие в DV-лотерее от страны, в которой они родились. Вы родились в стране, жители которой имеют право на участие в лотерее DV этого года?
   • Yes: Вам не нужно вносить никаких изменений. Опция Yes — Да включена по умолчанию.
   • No: Выберите No — Нет . Затем нажмите стрелку вниз для того, чтобы открыть список стран и выберите правильно страну.
   
   
   Note : Выберите "Explanation of Country of Eligibility — Выбор страны участия" в форме Заявки, чтобы узнать о специальных условиях, на которых вы можете участвовать в лотерее DV от страны, отличной от той, в которой вы родились.


7. Entrant Photograph — Фотография заявителя: Нажмите Browse (Обзор) Open (Открыть)

   Note Continue (Продолжить)



8. Mailing Address — Почтовый адрес
   • In Care Of: Если кто-то, но не вы, например, ваш родственник или адвокат, будет получать почту для вас, впишите здесь его имя. Вы также можете оставить это поле незаполненным.
   • Address Line 1: Напишите здесь первую строку вашего адреса. Это обязательное поле.
   • Address Line 2: Напишите здесь дополнительную информацию, например, номер апартаментов. Вы можете оставить это поле незаполненным.
   • City/Town: Напишите здесь название вашего города или населенного пункта. Это обязательное поле.
   • District/County/Province/State: Напишите здесь название республики/края/области/округа и района. Это обязательное поле.
   • Postal Code/Zip Code: Напишите здесь почтовый индекс. Если у вашего адреса нет почтового индекса, поставьте флажок "No Postal Code/Zip Code".
   • Country: Страна. Нажмите стрелку вниз для того, чтобы открыть список стран и выберите правильно страну. Это обязательное поле.
   
   
9. Country Where You Live Today: Страна, в которой вы сейчас живете. Нажмите стрелку вниз для того, чтобы открыть список стран и выберите правильно страну.

   Note : То, где вы сейчас живете, не влияет на ваше право участвовать в DV-лотерее.



10. Phone Number: Вы можете написать здесь номер своего контактного телефона. Также вы можете оставить это поле незаполненным.


11. E-Mail Address: Вы должны указать адрес электронной почты, по которому с вами можно связаться. Этот адрес может быть использован в будущем, если вы будете выбраны (выиграете в лотерею), и вам ответят через веб-сайт ESC.
    • E-Mail Address: Напишите здесь адрес вашей электронной почты.
    • Confirm E-Mail Address: Напишите здесь адрес вашей электронной почты еще раз, чтобы подтвердить, что он набран правильно. Вы не сможете скопировать и вставить ваш адрес из предыдущего поля; вы должны снова набрать его.
    
    
12. What is the highest level of education you have achieved, as of today?: Каков наивысший уровень образования, которое вы получили на сегодняшний день? Выберите кнопку рядом с наиболее подходящим для вас уровнем образования.


13. What is your current marital status?: Каково ваше семейное положение? Нажмите кнопку рядом с вашим семейным положением.


14. Number of Children: Количество детей. Если у вас есть любые биологические дети, законно усыновленные дети или пасынки и падчерицы в возрасте до 21 лет на момент заполнения этой Заявки, необходимо ввести их число здесь, даже если только некоторые, или ни один из них не будут иммигрировать вместе с вами. Если у вас нет детей, Вы можете оставить это поле пустым.

    Notes : Если вы в настоящее время беременны или в процессе усыновления ребенка, не указывайте этого ребенка. Если вы будете выбраны (выиграете в лотерею) и у вас окажется ребенок, который родился или был усыновлен после того, как вы подали заявку на участие в лотерее, вы сможете добавить их в свои иммиграционные документы позже.
    Вы можете указать максимум 20 детей.



15. Нажмите Continue (Продолжить) . Произойдет одно из следующего:
    • Если у вас есть Члены семьи, откроется часть Вторая — "Derivatives", Информация о членах семьи.
    • Если у вас не Членов семьи, полностью заполненная Анкета будет показана вам для проверки. Перейдите по ссылке , чтобы узнать подробности.

Заполнение анкеты для Членов семьи заявителя

Завершение заполнения

Помощь: Ниже приведены несколько простых советов для заполнения анкеты заявки на участие в лотерее Грин Карт. Чтобы посмотреть образец пустого бланка Части Второй — Derivatives, Информация о членах семьи, . Для получения подробных инструкций о каждом поле анкеты, или прокрутите страницу вниз.

Анкета заявки (Entry Form): Если в Части Первой — "Entrant Information (Информация о заявителе)", вы указали, что у вас есть супруг или дети, то, нажав Continue (Продолжить) из Части Первой, вам откроется Часть Вторая — Derivatives (Информация о Членах семьи). Форма будет включать в себя поля для записи информации о каждом ребенке, в зависимости от их количества, которое вы ввели в поле "Number of Children — Количество детей" в Части Первой.

Note : С момента нажатия кнопки Begin Entry (Начать заполнение) у вас будет до 60 минут, чтобы подать заявку на участие. Вы не можете заполнить форму в автономном режиме (оффлайн), и вы не можете заполнить только часть формы и заполнить остальное позже. По этой причине очень важно, чтобы до того, как вы нажмете на эту ссылку, вы сделали следующее: (1) прочитали Инструкции к DV-лотерее и собрали всю информацию, которая вам необходима, и (2) воспользовались Фото-валидатором чтобы убедиться, что фотографии будут приняты системой.

Ссылки из анкеты: Часть Вторая содержит ссылку на Фото-валидатор. Эта ссылка откроется в новом окне, чтобы вы были уверены, что не потеряете то место в регистрационной форме, которое вы сейчас заполняете.

Исправление Части Первой: Если вам нужно вернуться к Части Первой чтобы отредактировать или изменить информацию там, вы должны нажать Go Back to Part 1 (Вернуться к Части 1). Не используйте кнопку "Назад (Back) " вашего интернет-браузера, так как в этом случае вы потеряете введенную информацию.

Завершение заполнения Части Второй: После того, как вы заполните все поля в части Второй — Derivatives (Информация о членах семьи), нажмите Continue (Продолжить) . Полностью заполненная форма Заявки будет показана вам для проверки. Перейдите по ссылке , чтобы узнать подробности.

Ниже представлен образец бланка Части Второй заявки — Derivatives (Члены семьи Заявителя).

Для заполнения Части Второй — Derivatives (Члены семьи Заявителя), заполните поля следующим образом:

13. Spouse Name — Имя супруга

• Last/Family Name: Напишите Фамилию вашего супруга в этом поле. Если у него нет Фамилии, поставьте флажок "No Last/Family Name"
• First Name: Напишите Имя вашего супруга в этом поле. Если у него нет Имени, поставьте флажок "No First Name".
• Middle Name: Напишите Второе имя вашего супруга в этом поле. Если у него нет Второго имени, поставьте флажок "No Middle Name".

  Notes
  В каждое из этих полей может быть введено максимум 33 символа.

13d. Birth Date — Дата рождения

• Day: Напишите День рождения.
• Month: Напишите Месяц рождения.
• Year: Напишите Год рождения. На момент заполнения электронной заявки супруг должен быть старше 13 лет.

13e. Gender — Пол: Выберите либо Мужской, либо Женский.

13f. City Where Spouse Was Born: Напишите название населенного пункта, в котором родился ваш супруг.
Не вводите название района, округа, провинции или государства, даже если это все, вы знаете о том месте, где он родился. Если вы не знаете современного названия населенного пункта, в котором родился ваш супруг, поставьте флажок "Birth City Unknown".

13g. Country Where Spouse Was Born: Страна, в которой родился ваш супруг. Нажмите стрелку вниз для того, чтобы открыть список стран и выберите правильно страну. Note : Если название страны рождения вашего супруга изменилось, выберите название, под которым она известна в настоящее время.

13h. Spouse Photograph: Фотография супруга. Нажмите Browse (Обзор) чтобы открыть окно "Загрузка файла", перейдите в папку на вашем компьютере, где хранится нужная фотография, и нажмите Open (Открыть) для заполнения поля "Photograph File Name".

Note : Если путь к вашему файлу с фотографией появился в поле "Photograph File Name", значит делать с ним больше ничего не нужно. Когда вы нажмете Continue (Продолжить) внизу страницы Анкеты, фото будет загружено в вашу заявку.

14. Child #1 Name — Имя ребенка № 1

1. Last/Family Name: Напишите Фамилию вашего ребенка в этом поле.
   Если у него нет Фамилии, поставьте флажок "No Last/Family Name"
2. First Name: Напишите Имя вашего ребенка в этом поле.
   Если у него нет Имени, поставьте флажок "No First Name".
3. Middle Name: Напишите Второе имя вашего ребенка в этом поле.
   Если у него нет Второго имени, поставьте флажок "No Middle Name".

   Notes : Вы должны заполнить хотя бы одно из этих трех полей.
   В каждое из этих полей может быть введено максимум 33 символа.

14d. Birth Date — Дата рождения

• Day: Напишите День рождения.
• Month: Напишите Месяц рождения.
• Year: Напишите Год рождения. На момент заполнения электронной заявки ребенок должен быть младше 21 года. Вы не можете ввести дату, которая еще не наступила.

• Note : Если вы в настоящее время беременны или в процессе усыновления ребенка, не указывайте этого ребенка. Если вы будете выбраны (выиграете в лотерею) и у вас окажется ребенок, который родился или был усыновлен после того, как вы подали заявку на участие в лотерее, вы сможете добавить их в свои иммиграционные документы позже.

14e. Gender — Пол: Выберите либо Мужской, либо Женский.

14f. City Where Child Was Born: Напишите название населенного пункта, в котором родился ваш ребенок. Не вводите название района, округа, провинции или государства, даже если это все, вы знаете о том месте, где он родился. Если вы не знаете современного названия населенного пункта, в котором родился ваш ребенок, поставьте флажок "Birth City Unknown".

14g. Country Where Child Was Born: Страна, в которой родился ваш ребенок. Нажмите стрелку вниз для того, чтобы открыть список стран и выберите правильно страну.

Note : Если название страны рождения вашего ребенка изменилось, выберите название, под которым она известна в настоящее время.

14h. Child Photograph: Фотография ребенка. Нажмите Browse (Обзор) чтобы открыть окно "Загрузка файла", перейдите в папку на вашем компьютере, где хранится нужная фотография, и нажмите Open (Открыть) для заполнения поля "Photograph File Name".

Note : Если путь к вашему файлу с фотографией появился в поле "Photograph File Name", значит делать с ним больше ничего не нужно. Когда вы нажмете Continue (Продолжить) внизу страницы Анкеты, фото будет загружено в вашу заявку.

15. Нажмите Continue (продолжить) . Полностью заполненная форма Заявки будет показана вам для проверки. Перейдите по ссылке , чтобы узнать подробности.

Отправка и подтверждение подачи заполненной заявки

Отправка заполненной заявки

Заявка на DV-лотерею

Когда вы закончите заполнять Часть Первую — Entrant Information (Информация о Заявителе) если у вас нет супруга или детей, и Часть Вторую — Derivatives (Информацияи Членах семьи) если у вас есть супруг или дети, нажмите Continue (Продолжить) чтобы просмотреть заполненную Анкету.
Для того, чтобы отправить заполненную Заявку на лотерею Green Card:

1. Просмотрите заполненную Анкету.


2. Сделайте одно из следующего:
   • Если вы хотите внести изменения, нажмите Go Back to Part 1 — Вернуться к Части Первой , чтобы изменить "Entrant Information — Информацию о Заявителе", или нажмите Go Back to Part 2 — Вернуться к Части Второй чтобы изменить "Derivatives — Информацию о Членах семьи", в зависимости от того, что вам необходимо. Не используйте кнопку Back (Назад) вашего интернет-браузера.
   • Если вы не хотите (передумали) отправлять вашу заявку, нажмите Cancel the Entry — Отменить заявку . Информация, которую вы внесли, будет удалена. Если вы решите участвовать в лотерее DV позже, вам придется снова заполнить заявку на участие.
   • Если вы готовы отправить Заявку на участие в лотерее Грин Карт, сначала распечатайте свою Анкету, использую кнопку Print (Печать) вашего интернет-браузера. Затем нажмите Continue (Продолжить) .

Страница Подтверждения подачи Заявки

Проверка того, что ваша Заявка была получена

Как только ваша Заявка была успешно подана для участия в лотерее DV, вы увидите страницу "Submission Confirmation: Entry Received — Подтверждение поступления: Заявка получена".

Note : Эта страница содержит важную информацию, которую вы должны сохранить, чтобы потом иметь возможность проверить статус вашей заявки на участие. Либо распечатайте эту страницу с помощью кнопки Print (Печать) вашего интернет-браузера, либо запишите показанную информацию.

Entrant Name: Имя Гавного Заявителя, включающее Фамилию, Имя и Второе имя.

Confirmation Number: Номер заявки. Вы должны сохранить номер вашей Заявки для того, чтобы проверить ее статус после того, как процесс розыгрыша лотереи будет завершен (проверить выигрыш).

Year of Birth: Год рождения Главного Заявителя.

Digital Signature: Цифровая подпись. Это, автоматически сгенерированная после того, как вы нажали последнюю кнопку Submit (Отправить) , отправляя свою Заявку. Эта подпись понадобится вам только в том случае, если возникнет спор по Вашей заявке на участие в лотерее.