Государственный флаг Италии, il Tricolore, как его любовно называют сами итальянцы, - один из главных из символов государства, наряду с гимном. Триколор с вертикальными полосами зеленого, белого и красного цветов появился намного раньше самого государства.
История создания итальянского il Tricolore начинается в конце XVII столетия. Два студента - Луиджи Дзамбони (Luigi Zamboni) и Джованни Баттиста Де Роландис (Giovanni Battista De Rolandis) - вели борьбу за независимость Болоньи, в то время находившейся под властью Святого престола.
Осенью 1794 года они подняли бунт. По некоторым данным, за беспорядками стоял Наполеон Бонапарт, готовивший вторжение на Апеннины.
В качестве отличительного знака восставшие использовали кокарды зелено-бело-красного цвета, похожие на знак революционной Франции. Синий цвет на них был заменен зеленым, олицетворяющим надежду. Но надеждам бунтарей тогда не суждено было сбыться. Восстание подавили папские гвардейцы, а для зачинщиков история окончилась печально. Луиджи Дзамбони повесился в камере, не выдержав жестоких пыток, а Джованни Баттиста Де Роландис был публично казнен.
Память мучеников революции увековечил Наполеон. Одним из первых указов в оккупированной Болоньи, он повелел перезахоронить организаторов бунта на горе Мантаньола (Montagnola). Наполеон завершил дело революционеров: ликвидировал власть Святого престола и признал свободную Циспаданскую республику, как вассала бонапартистской Франции. Знамя студенческого восстания стало официальным символом нового государства. Полосы на нем были горизонтальные, а в центре изображен герб. Отсюда «растут ноги» популярного мифа, что флаг Италии придумал лично Бонапарт.
Королевский штандарт
В 1797 году Наполеон объединил Циспаданскую и Транспаданскую республики в Цизальпинскую, а штандарт приобрел привычный нам вид с вертикальными полосами тех же цветов. За основу был взят флаг Франции.
Спустя пять лет Цизальпинская республика (Repubblica Cisalpina, 1797-1802) стала Итальянской (Repubblica Italiana, 1802-1805), а ее знамя претерпело серьезные изменения. Раскраска осталась без изменения, но полосы сменили квадраты: на фоне алого цвета белый ромб с зеленым квадратом внутри.
В 1804 году вектор развития страны переменился: Наполеон превратил республику в королевство. Изменения нашли отражение в геральдике - на государственном штандарте появился императорский орел.
Прошло еще десять лет, Наполеон был повержен, а история империи его империи закончилась. Италия вновь утратила единство, а вместе с ним и королевское знамя.
Национальный символ
Несмотря на раздробленность, зелено-бело-красное полотнище осталось знаком национального объединения Рисорджименто (il risorgimento - возрождение, обновление). Отголоски наполеоновского знамени и его цвета продолжали жить в геральдике итальянских земель.
Сардинский вариант триколора - сине-красный герб Сардинии и корона на фоне зеленой, белой и красной полос - стал государственным для всего Королевства Италия (1861-1946) именно потому, что лидер освободительного движения против австрийской оккупации (Giuseppe Garibaldi) был родом именно с этого острова и шел с единомышленниками в бой под флагом родного Сардинского королевства.
Годы Второй Мировой войны отмечены недолгим существованием на севере Апеннинского полуострова фашистской Итальянской республики.
Ее символ - все тот же триколор, с римским орлом в середине. С окончанием мировой войны флаг Италии утратил герб и приобрел современный вид, утвержденный Конституцией 1947 года.
Что означают цвета
Флаг Италии, согласно Конституции 1947 года, имеет следующие цвета: «зеленый», «белый», «красный».
До начала XXI века о более точном определении оттенков никто не задумывался. Но с развитием цифровой печати и компьютерного дизайна встал это вопрос стал актуален. Цвета обрели цифровую кодировку и точное описание. В официальных документах раскраска флага по системе Pantone описывается теперь так: Scarlet Red («Алый»), Fern Green («Зеленый папоротник»), Bright White («Яркий Белый»).
Согласно общепринятой версии значение цветов такое: зеленый символизирует надежду, белый - традиционно считают цветом веры, а красный олицетворяет любовь. Сами итальянцы иронизируют, что раскраска их флага - просто дань национальной кухне: красный - это томаты, белый - сыр , а зеленый - салат. В России такая трактовка символа страны, подарившей миру пиццу и пасту, тоже очень популярна.
Триколоры некоторых стран очень похожи на итальянский. Флаги Мексики и Италии часто путают между собой. Раскраска у них идентична, но у Мексики в центре изображен герб, который используется не всегда.
Герб не используется на военно-морском стяге Мексики, что сделало невозможным утверждение итальянского триколора универсальным национальным символом, как это реализовано во Франции.
Реже путаница возникает с триколором Ирландии. Разница между штандартами стран - в цвете последней полосы: красного цвета - у Италии, оранжевого цвета - у Ирландии.
Чтобы их различить, достаточно вспомнить, что рыжие волосы очень распространены в Ирландии. Раскраска не единственное отличие: у Ирландии триколор более квадратный.
Еще один похожий государственный символ - у Венгрии.
Полосы тех же цветов на штандарте Венгрии расположены горизонтально, как на флаге России, раскраска более яркая, а соотношение сторон у триколора Венгрии такое же, как у Ирландии (2:1).
Среди других стран, чьи флаги похожи на итальянский: Кот-д’Ивуар, Индия и Нигер.
Немногие из стран могут похвастаться такой же любовью к национальному символу, как у жителей Аппенин. День национального флага (Festa del tricolore) отмечается в Италии 7 января и имеет большое значение для итальянцев. В этот праздничный день они украшают триколорами свои дома и носят одежду тех же цветов.
↘️🇮🇹 ПОЛЕЗНЫЕ СТАТЬИ И САЙТЫ 🇮🇹↙️ ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ
В настоящее время государственный флаг Италии является прямоугольным полотнищем, которое состоит из трех равных вертикальных полос. У древка расположена зеленая полоса, посередине – белая, и у самого края – красная. Соотношение сторон у знамени – два к трем.
Официально этот флаг был утвержден девятнадцатого июня одна тысяча девятьсот сорок шестого года. Официально цвет полос флага трактуется следующим образом: полоса красного цвета олицетворяет собой любовь, белая полоса – надежду, а зеленая – светлое будущее Италии. Кроме того, эти цвета считаются традиционными для страны. Изображение красного креста на белом фоне было на древнем гербе, принадлежавшем Миланской коммуне. Зеленую ткань зачастую использовали для пошива формы муниципальной гвардии Милана. Знамена знаменитого Итальянского легиона содержали зеленый, белый и красный цвета. Несомненно, влияние на итальянский триколор оказал внешний вид французского флага. К тому же, впервые флаг Италии был утвержден в конце восемнадцатого века Наполеоном.
Изначально полосы на флаге были расположены горизонтально, но уже к девяносто восьмому году их расположение было изменено и в таком виде знамя официально стало символом Циезальской республики. Семь лет спустя, после реорганизации республики в королевство, полосу зеленого цвета стали украшать золотым наполеоновским орлом. В одна тысяча восемьсот шестьдесят первом году зелено-бело-красное прямоугольное знамя с гербом Савойи (на нем изображен колчан с четырьмя стрелами, лавровый венок и военные трофеи) в центре белой полосы было государственным флагом королевства Италии. Подобный флаг был у королевства Сардиния и, возможно, итальянцы просто переняли его основные черты. В первой половине прошлого века на государственном флаге Италии довольно часто изображалась корона монархов. Королевский герб исчез со знамени после того, как в сорок шестом году прошлого столетия Италия вновь стала республикой. Кроме флага Франции, государственный флаг Италии так же похож на знамя Ирландии.
Вариант Флаг
Флаг Италии (итальянский : Bandiera d"Italia ), который часто называют в итальянском иль триколора (итал [иль trikoloːre] ); является трехцветный с тремя одинакового размера по вертикали оград зеленого, белого и красного цвета, с зеленым на стороне подъема. В настоящее время его форма была в эксплуатации с 18 июня 1946 года и была официально принята на 1 января 1948 года.
Первый объект, чтобы использовать итальянский триколор был Циспаданская республика в 1797 году, который вытеснил Милан после Наполеона победоносной армии «s пересек Италию в 1796 Цвет, выбранный Циспаданской республика были красным и белым, которые были цветами недавно завоеванного флаг Милан ; и зеленый, который был цветом униформы миланской гражданской гвардии. За это время многие малые франко-прокси республики якобинских вдохновений вытеснили древние абсолютных итальянские государства и почти все, с вариантами цвета, используемые флаги характеризуются три полосами одинакового размера, явно навеяны французской моделью 1790 года.
Некоторые связывают конкретные значения цветов, и общая интерпретация является то, что зеленый цвет представляет собой равнину страны и холмы; белые, заснеженные Альпы ; и красная, кровь, пролитая в войнах итальянской независимости и объединения . Более религиозная интерпретация является то, что зеленый цвет представляет надежду, белый представляет собой веру, а красный представляет благотворительность; это ссылается на три богословские добродетели .
наполеоновская эпоха
Триколор, как сообщается, используется в первый раз на 13-14 ноября 1794 на кокардой носится группой студентов университета в Болонье , во главе с Луиджи Zamboni и Джованни Баттиста Де Роландис [ так ли ] , который пытался построить популярный бунт свергнуть католическое правительство Болонье , город, который был частью папской в то время. Студенты прав определяют себя как «патриот» и носили трехцветные кокарды, чтобы сигнализировать они были вдохновлены якобинскими революционными идеалами, но изменили их, чтобы отличить себя от французов. Выбранные цвета были белыми и красными, так как те цвета флага Болоньи, некоторые ученые утверждают, зеленый был добавлен только для случая, чтобы придать ему более идеологический эффект; Не все согласны с тем, что кокарды, используемые заговорщиков Болонского на самом деле было три цвета, так как миф о том, что, возможно, был создан год спустя. 18 мая 1796 года кокарду с теми цветами, посвященных памяти Болонских бунты, как сообщается, представил Наполеону Бонапарту в Милане , который решил баннеры с теми же цветами будут переноситься в Милане Гражданской гвардии в Ломбардный легиона и Национальной гвардии.
Первый официальный триколор Italiano , или итальянский триколор был принят на 7 января 1797 года, когда парламент XIV - на Циспаданской республике , по предложению заместителя Джузеппе Compagnoni из Луга , декрета « , чтобы сделать универсальный и... стандартными или флаг из трех цвета, зеленый, белые и красные...»Это было, вероятно, потому, что Legione Lombarda нес знамена красных, белых (с флага Милана) и зеленый (от униформы гражданской гвардии), и тех же цветов позже были приняты в знаменами Legione Italiana , который был сформирован солдатами ближайшие из Эмилии и Романьи . Флаг был горизонтальный квадратом с красными верхним и, в основе белого Fess , эмблема состоит из гирлянды лавра, украшенной трофеем оружия и четырех стрелок, представляющее четыре провинции, которые сформировали Республику. Тем не менее, многие итальянцы считают, что триколор или трехцветный флаг, представляет надежду (зеленый), вера (белый) и любовь (красный) - меткие слова, чтобы описать такой Бел Paese «прекрасную страну».
В том же году, после того, как Наполеон короновал себя первый французский император , Итальянская Республика была преобразована в первое наполеоновском Королевство Италии , или Italico под его прямым управлением. Флаг Королевства Италии было то, что республики в прямоугольной форме, взимаемая с золотым наполеоновского орла. Это не осталось в использовании до отречения Наполеона в 1814 году.
Королевство Италия
| использование | Гражданский флаг и прапорщик |
|---|---|
| доля | 2: 3 |
| Принято | 1861 (Сардиния 1851) |
| дизайн | Вертикальные трехцветный зеленый, белый, красный, стерт с оружием Савойского |
| использование | Государственный флаг , государство и военно - морской прапорщик |
| доля | 2: 3 |
| Принято | 1861 (Сардиния 1851) |
| дизайн | Вертикальные трехцветный зеленый, белый, красный, стерт с оружием Савойи и короны |
|
Вариант флаг Королевства Италии |
|
| использование | флаг войны |
| доля | 1: 1 |
| Принято | Тысяча восемьсот шестьдесят одна (Сардиния 1848) |
| дизайн | Испорчены итальянский триколор |
Между 1848 и 1861, последовательность событий привела к независимости и объединению Италии (за исключением Venetia , Рим , Тренто и Триест , известный как Italia невоссоединенные , которые были объединены с остальной Италией в 1866 году, 1870 и 1918 соответственно) ; этот период итальянской истории известен как Рисорджименто , или возобновление. В течение этого периода, триколор стал символом, который объединил все усилия итальянского народа к свободе и независимости.
1859 Государственный флаг Временного правительства Тосканы; гражданский флаг undifferenced от Сардинии.
Пропорции: 2:3
Описание итальянского флага:
Флаг Италии состоит из трех равных по размеру вертикальных полос - левая полоса зеленого цвета, средняя – белого, правая полоса красного цвета.
Значение итальянского флага:
Дизайн итальянского флага взят от французского флага. Есть разные версии, объясняющие смысл и историю зеленого, белого и красного цветов. Одна версия гласит, что цвета итальянского флага, возможно, были взяты от цветов военной формы Милана. Другая версия рассказывает, что еще Наполеон Бонапарт заменил синий цвет на зеленый, потому что зеленый ему нравился больше.
История итальянского флага:
Нынешний итальянский флаг был принят 19 июня 1946 года. Итальянский триколор был впервые использован в 1796 году для представления Франции, которая контролировала Северную Италию. Также этот флаг использовался в 1797 году Наполеоном Бонапартом для обозначения Цизальпинской республики. В 1848 году король Сардинии признал этот флаг и включил его в свой герб. Флаг стал относиться ко всем районам, которые находились под покровительством короля Сардинии. В 1861 году было создано Итальянское Королевство, и триколор был принят официальным вместе с гербом как национальный флаг единой Италии. В 1946 году герб с руками был удален с итальянского флага, когда монархия была упразднена.
В 1997 году Умберто Босси, лидеру анти-европейской партии Северная лига, дали 16 месяцев лишения свободы условно за использование итальянского флага в качестве туалетной бумаги. Судья осудил то 59-летний политика и приговорил его к 16 месяцам тюрьмы, но упразднил срок, то есть Босси не был посажен в тюрьму.
Итальянский триколор, или национальный флаг Италии, впервые появился в королевстве Эмилия 7 января 1797 года, когда парламент Циспаданской республики, по предложению депутата Джузеппе Компаньони, постановил: “…использование трёхцветного зелено-бело-красного Циспаданского флага становится повсеместным. Эти же цвета должны присутствовать на циспаданской кокарде.”
Но почему именно эти три цвета изображены на государственном флаге Италии? Дело в том, что в 1796 году в Италии, оккупированной победоносной наполеоновской армией, многочисленные якобинские республики, возникшие на месте феодально-абсолютистских государств, почти все использовали флаги с тремя полосами одинакового размера и некоторыми вариациями цветов (по образцу французской модели 1790 года).
Итальянские военные отряды, созданные для поддержки армии Бонапарта, имели знамёна такого же вида. Более того, на полковых знамёнах Ломбардийского легиона, уже присутствовали белый, красный и зелёный цвета, которые с давнего времени прочно укоренились в этом регионе.
Действительно, белый и красный цвета существовали на древнем гербе Миланской коммуны (красный крест набелом фоне), в то время как зелёный, до 1782 года, был цветом формы Миланской муниципальной гвардии. Те же самые цвета появились, впоследствии, на знамёнах Итальянского легиона, солдаты которого были призваны с земель Эмилия и Романья. Скорее всего это и послужило причиной того, что вышеуказанные три цвета стали использоваться на флаге Циспаданской республики*. В центре белой полосы был изображён герб республики - колчан с четырьмя стрелами, украшенный военными трофеями и окружённый венком из лавровых листьев.
Наполеоновская эпоха
Первая Итальянская кампания, которую Наполеон провёл в 1796-1799 годах, сломала устоявшуюся систему государств, существовавшую до этого на Апеннинском полуострове. На их месте возникли многочисленные якобинские республики с явной демократической направленностью: Лигурийская республика (Repubblica Ligure), Римская республика (Repubblica Romana), Партенопейская республика (Repubblica Partenopea), Анконская Республика (Repubblica Anconitana). Большая их часть не выжила во время австро-русского контрнаступления в 1799 году. А оставшиеся республики, после завершения второй Итальянской кампании, слились в Итальянское королевство, которое просуществовало до 1814 года.
Тем не менее, появление этих республик стало первым выражением идеалов независимости и явилось предвестником Рисорджименто**. Именно в те годы флаг становится не только военным, но и народным символом, — символом завоёванных свобод и самой нации.
Рисорджименто
После Венского конгресса***, в течении трех десятилетий, трехцветный стяг был “задушен” во времена Реконструкции, но появлялся, как символ свободы, в лозунгах 1831 года, в Мадзинианских восстаниях****, во время отчаянного подвига братьев Бандьера***** и во время восстаний в папских владениях. В любом уголке Италии белый, красный и зелёный цвета олицетворяли общую надежду, которая зажигала энтузиастов и вдохновляла поэтов. “Соберёмся под единым знаменем надежды..” писал в своём гимне Гоффредо Мамели в 1847 году. А когда приходит 1848 год, флаг становится символом национального восстания: от Милана до Венеции, от Рима до Палермо.
23 марта 1848 года король Карл Альберт****** обратился со знаменитой речью к населению Ломбардо-Венецианской области и объявил о начале первой войны за независимость. Его речь заканчивалась словами: “…чтобы полнее выразить чувство национального единства, мы хотим, чтобы наши войска (…) несли герб Савойской династии на трёхцветном итальянском знамени.” Во избежание слияния белого и красного цветов герба с такими же цветами на флаге, на династический герб решено было добавить синюю окантовку.
Национальный флаг Италии — от объединения до наших дней
Итальянское королевство было провозглашено 14 марта 1861 года. Его флаг остался прежним, т.е. таким, каким он существовал во времена первой войны за независимость. Но отсутствие соответствующего закона о государственном флаге (такой закон существовал только для военных знамён) привело к тому, что незаконно стали выпускаться полотнища по форме совершенно далёкие от оригинала. Только лишь в 1925 году законодательно были определены модели национального и государственного флагов. На государственный флаг, который использовался в резиденциях монархов, на парламентских заседаниях, в учреждениях и дипломатических представительствах, была добавлена королевская корона. После образования республики, в законодательном президентском постановлении от 19 июня 1946 года был определён временный вид нового флага. Конституционная Ассамблея утвердила его на заседании, проходившем 24 марта 1947 года и это нашло своё отражение в 12 статье Конституции Италии. И даже сухой язык протокола не смог скрыть всё волнение того момента: “Президент - Выдвигаю на голосование новую формулировку, предложенную Комиссией: “ Флаг республики - это трёхцветное итальянское знамя, состоящее из зелёной, белой и красной вертикальных полос одинакового размера.” (Принято. Ассамблея и публика встают. Бурные, несмолкающие аплодисменты.)”
* ЦИСПАДАНСКАЯ республика — зависимая от Франции республика, образована в 1796 в Италии на правобрежье р. По. В 1797 тритория Циспаданской республики вошла в Цизальпинскую республику.
** РИСОРДЖИМЕНТО (итал. Risorgimento — букв. — возрождение), национально-освободительное движение итальянского народ против иноземного господства, за объединение раздробленной Италии, а также период, когда это движение происходило: кон. 18 в. - 1861; Рисорджименто завершилось в 1870 присоединением к Итальянскому королевству Рима.
*** ВЕНСКИЙ конгресс 1814-15 — (сентябрь 1814 — июнь 1815), конгресс европейских государств (за исключением Турции); завершил войны коалиций европейских держав с Наполеоном I. Реставрировал в Италии феодально-абсолютистские монархии: Сардинскоекоролевство, Королевство Обеих Сицилий, Папское государство, герцогства Модену, Парму, Лукку, Тоскану; Ломбардия и Венеция были включены в Австрийскую империю.
**** МАДЗИНИ (Mazzini) Джузеппе (1805-72) — вождь республиканско-демократического крыла итальянского Рисорджименто. Основатель «Молодой Италии». Активный участник Революции 1848-49, глава правительства Римской республики 1849, в 1860 один из организаторов похода «Тысячи». Призывая к национальному освобождению и объединению Италии, считал участие в освободительной борьбе религиозным долгом каждого итальянца.
*****БАНДЬЕРА (Аттилио и Эмилио) - члены организации “Молодая Италия”. В 1844 году с группой единомышленников пытались поднять восстание в Калабрии, но были захвачены бурбонскими войсками и расстреляны.
******КАРЛ АЛЬБЕРТ (Carlo Alberto) (1798-1849) — король Сардинского королевства с 1831, из Савойской династии. Во время революции 1848-49 ввел умеренно-либеральную конституцию (т. н. Альбертинский статут); после поражения в австро-итальянской войне 1848-49 отрекся от престола и бежал из страны.
Страница «Флаг Италии» подготовлена на основании материалов, взятых на сайте Президента Италии. Перевод с итальянского Юлии Ивановой.
