Перед тем как планировать маршрут, опытные путешественники еще на старте проверяют нужна ли виза в выбранные страны. Информация о визах в интернете часто меняется, поэтому бывает противоречивой. Даже если вы едете , лучше всего будет проверить текущие требования к визе на сайте консульства нужной страны. Это не всегда удобно, – людям более интересны ресурсы, которые дают сводную информацию о всех визах и всех странах. Именно для таких целей и существует международная система TIMATIC.

Что такое TIMATIC

На фото: перед поездкой важно проверить нужна ли виза

Тиматик – международная база данных для авиакомпаний. Сотрудники всех авиакомпаний и пограничники руководствуются базой данных Тиматик, принимая решение пускать ли в страну гражданин той или иной страны. Также Тиматик содержит информацию о нужных транзитных визах и медицинских требованиях (вакцинации).

Надо оговориться, Тиматик в первую очередь – справочник для авиакомпаний, он не учитывает сухопутные или морские пересечения границ. И к слову сказать, не все пограничники считают распечатки Тиматика веским аргументом, хотя и видят ту же самую информацию о визах на своих мониторах.

Чтобы облегчить жизнь путешественников, многие авиакомпании предлагают своим пассажирам сервис для самостоятельной проверки информации о по справочнику Тиматик. Итак, как проверить, нужна ли виза в выбранную страну через базу Тиматик.

Как проверить нужна ли виза по Тиматику

Требования к визам в разные страны можно проверить на сайтах следующих альянсов и авиакомпаний.

На фото: как через Тиматик проверить нужна ли виза в страну

Например, проверим нужна ли виза в Аргентину для жителя России, который хочет вылететь из Тайланда через Японию в Аргентину.

1. В поле Nationality выбираем свое гражданство – Russian Federation
2. Поле Country Residence пропускаем так как в данном случае пассажир – гражданин России и живет там же.
3. Выбираем конечную страну поездки (Destination Country) – выбираем Argentina
4. В поле “Embarkation Country” (Страна выезда) выбираем для нашего примера – Thailand
5. В поле “Transit Point” (Место транзита) – выбираем страну промежуточной пересадки – Japan
6. В поле “Visited last 6 day” (Страна нахождения последних 6 дней) – честно признаемся что это был Thailand
7. Отмечаем тип паспорта – Normal
8. Жмем кнопку “Get information”

Смотрим результаты проверки по базам TIMATIC.

На фото: результат проверки нужна ли виза в Аргентину

TIMATIC отметил, что путешественнику на этом маршруте нужна транзитная виза в Японию. Длительность пребывания по транзитной визе может составить до 72 часов, при ряде условий. Также дана информация по мед. требованиям: никаких вакцинаций предъявлять не нужно

На фото: результат Тиматик – виза в Аргентину на 90 дней не нужна

Результат выдачи Timatic – россиянину виза для въезда в Аргентину для 90-дневного пребывания не нужна. Отлично! В ряде случаев проверка на необходимость получения виз указывает на то, что в некоторых странах виза нужна, но возможны варианты получения этой .

» я немного рассказал про Тиматик (Timatic) . Сегодня давайте остановимся на этой теме подробнее, поскольку этот документ позволяет с точностью узнать нужна ли виза, какие документы требуются, стоимость и множество других вопросов.

Тиматик (Timatic) — что это такое?

Тиматик — это база данных, в которой содержится вся необходимая информация о документах, необходимых пассажиру, пересекающему границы на авиатранспорте. Timatic используется в основном авиакомпаниями, поэтому особенности перехода сухопутных и морских границ здесь не учитываются. Вся эта информация очень важна авиакомпаниям: например, вы уже прилетели в страну, куда вас не пускает пограничник из-за неправильно оформленных документов, тогда авиакомпания должна будет за свой счет доставить вас обратно.

Что можно узнать из Тиматик:

Требования и рекомендации к паспортам
Требования и рекомендации к въездным визам
Требования и рекомендации к состоянию здоровья пассажиров (прививки)
Информация об аэропортовых сборах, которые нужно платить при въезде или выезде из страны
Таможенные правила, относящиеся к импорту/экспорту товаров и домашних животных
Правила перевода валютных ценностей при въезде/выезде пассажира из страны

Официальные сайты Тиматик

Доступ к базе данных можно получить на следующих официальных сайтах (по ссылкам):

— международная федерация воздушного транспорта.

— один из крупнейших авиационных альянсов, объединяющий 20 авиакомпаний.

Они все похожи и используют единую базу. Результаты будут на английском языке, если сложно перевести, то воспользуйтесь любым онлайн-переводчиком.

Timatic (Тиматик) — как проверить, нужна ли виза и как пользоваться

Давайте разбираться, как работает Тиматик и как проверить, нужна ли виза в каждом конкретном случае. Для примера возьмем вылет из России в Индонезию со стыковкой в Катаре гражданина России (зачастую именно так дешевле всего, с пересадкой в странах Залива). К тому же, пример Индонезии показателен, там недавно изменились визовые правила, и не везде в интернете есть свежая информация со всеми нюансами. Здесь ее и узнаем!

Вводим все данные на странице.

Проверяем, нужна ли виза в Тиматик

Destination Country — страна, куда летим, в данном случае Индонезия.

Departure/Airport — откуда вылетаем, в данном случае из России.

Countries Visited in the Last 6 Days — страны, в которых вы были за последние 6 дней.

Transit Point — транзитная страна, выбираем Катар

Nationality — национальность, в примере пишем Россия

Document Held — вид документа. В большинстве случаев будет Passport Normal. Но можно выбрать и паспорт моряка и так далее.

Поля, отмеченные звездочкой, заполнить обязательно. После того, как все заполнено, жмем кнопку «Check passport, visa and health advice».

В общем-то, остается только внимательно ознакомиться с результатами.

Тиматик на сайте Sky Team

Итак, в Индонезию требуется загранпаспорт, действительный как минимум еще 6 месяцев с даты прибытия. Тут же сказано, что требуются обратные авиабилеты или билеты в третью страну — очень важная информация.

Информация по визе

Далее идет раздел про визу: она требуется, но исключение составляют граждане, прибывающие на срок до 30 дней (еще недавно всем ставили визу по прибытии платно). Причем, это работает, когда вы прилетаете в один из аэропортов, далее список. То есть, если вы пересекаете границу например на пароме, виза вам потребуется.

Также вы можете получить визу по прибытии, на 30 дней и имеете возможность ее продлить один раз еще на 30 дней. Здесь тоже список аэропортов, где эту самую визу можно получить за 35$.

Далее еще важная информация о требуемых пермитах в некоторые провинции, о штрафе за просрочку пребывания (день въезда считается как первый). Дети должны иметь отдельную визу, даже если вписаны в паспорт родителей (если вы эту визу ставите).

Ниже есть информация касательно транзита через Катар: виза не требуется, если время вашего транзита не более 24 часов.

Вывод: для перелета из России в Индонезию со стыковкой в Катаре не потребуется виза нигде, если вы летите на срок не больше 30 дней и имеете обратные авиабилеты.

Вот примерно так можно проверить Тиматик. С какими сложностями и интересными моментами сталкивались вы в своих путешествиях? Пишите в комментарии!

Читайте также:

лучшие сайты для путешественников

- поиск самых выгодных туров среди 120 надежных туроператоров.
✓Aviasales.ru - поиск и сравнение цен на авиабилеты среди 100 агентств и 728 авиакомпаний.
✓Hotellook.ru - поисковик отелей по всему миру. Сравнивает цены по многим системам бронирования, находя лучшее.
✓Airbnb.ru - самый популярный в мире сервис аренды жилья от хозяев (часто это выходит удобней и дешевле отеля). Перейдите по этой ссылке и получите в подарок на первое бронирование – 25$.
- более 4000+ экскурсий в 500+ городах мира от местных жителей.
- туристическая страховка онлайн, в том числе для визы.

Куда обращаться если неожиданно возник вопрос о необходимости визы в ту или иную страну. Где получить информацию о визах во все страны мира? Лучше всего из Тиматика - служебной базы данных по визовым вопросам.

Самостоятельные путешествия кроме свободы перемещений предполагают право на ошибку и некоторые этим правом пользуются достаточно широко. Самая неприятная ошибка – прилететь без визы в страну, которая требует визы (я уже рассказывал про молодоженов, которые без визы пытались улететь на Филиппины из Гонконга и их не выпустили из страны).

С популярными визовыми странами все просто и понятно. В США, Австралию, Великобританию и другие подобные популярные направления нужна виза и об этом известно всем.

Если неизвестно нужна ли виза я первым делом открываю Тиматик . Что это такое? Это база данных, созданная и предназначенная для работников авиакомпаний. Информация в эту базу поступает из компетентных источников и регулярно обновляется. Именно тиматик служит для авиакомпаний основанием требовать те или иные документы от пассажира, такие как наличие визы, срок действия паспорта, какие-то маршрутные особенности или специальные условия со стороны транзитных стран или страны назначения.

Тиматик выпускается в бумажном виде и в электронном в виде сайта. Доступ на сайт возможен только зарегистрированным пользователям и он платный, простые граждане попасть туда не смогут.

Но не так все плохо, авиакомпании делятся с пассажирами информацией , это могут быть как сайты авиа альянсов, так и отдельных авиакомпаний. Ниже, ссылки на известные сайты альянсов или авиакомпаний в которых есть информация из Тиматика. Этими сайтами я пользуюсь для получения информации о том, нужна ли виза в страну назначения или транзитную страну.

Сайты на которых можно найти служебную информацию из Тиматика:

Только на основании информации из Тиматика авиакомпании садят на борт, отказывают в полете. Перед полетом в страну где нет однозначности в визовом вопросе, лучше распечатать информацию из Тиматика.

Например, так я делал, когда летел в Индонезию транзитом через Сингапур. Транзитным пассажирам виза не нужна, но есть особенности того, что считается транзитом (вылет из страны А в страну С через страну В).

Последовательность действий:

1.Перед поездкой намечаем маршрут, страны в которые мы едем, транзитные пункты назначения, свое гражданство. Как правило не имеет значения место ИЗ которого мы летим, имеет значение место прилета или место транзита.

3.Если нужна виза, заходим на сайт посольства страны в которую нужна виза и определяемся с нужным консульством.

4.Готовим документы, получаем визу и летим навстречу новым открытиям.

Тиматик не догма, поэтому советую после проверки вашего будущего пункта назначения, найти сайт посольства, поискать нужную визовую информацию там и сверить ее с информацией, полученной из Тиматика. Также может быть полезна страничка Википедии посвященная Тиматику.

Мой Instagram - alexgavryliuk

Все свои репортажи и статьи я транслирую на страничке lifeistravel в социальных сетях

Итак, ваши чемоданы упакованы, вы готовы к путешествию. Но есть ли у вас уверенность, что у вас есть все, что нужно для посадки в самолет? Многие путешественники не осведомлены об ограничениях и требованиях при международных перелетах. Для того, чтобы считать подготовку к путешествию успешной, надо как минимум проверить требования к визе, въезду в страну и вакцинации.

К сожалению, многие из тех, кто проверяет, информацию перед полетом, находят противоречивую или устаревшую информацию, в результате чего можно просто никуда не улететь.

↓ СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ ↓

Справочник Timatic (Тиматик) - что это такое?

Если вы ищите в Интернете информацию о вашем полете, то очень важно знать, что ваш источник точен, надежен и - самое важное - предоставляет актуальную информацию. Таким источником как раз и является справочник Timatic (Тиматик) - информационная база данных для авиакомпаний , которая предназначена для служебного пользования, но некоторые авиакомпании и альянсы предоставляют ее и для пассажиров. Timatic - заслуживающий доверия, централизованный справочник актуальных международных требований при перелетах.

Тиматик является наиболее точным доступным источником, потому что он использует наиболее полную базу данных, которой пользуется практически каждая авиакомпания. Информация в базу собирается с более чем 1000 официальных источников по всему миру, таких как миграционные, полицейские и другие службы. Удобная для пользователя система постоянно обновляется. Если вы ищете детали конкретного перелета, то можете быть уверены, что информацию вы получите актуальную и полную. Кроме того, вы можете узнать больше о стране назначения, от налогов до валюты и местных таможенных требований.

Официальные сайты, на которых доступен Тиматик:

https://www.timaticweb2.com (доступ платный ) - собственно официальный сайт Тиматика.
http://www.iatatravelcentre.com - сайт Туристического центра Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA).
https://skyteam.traveldoc.aero - на сайте альянса Skyteam.
https://klm.traveldoc.aero - на сайте авиакомпании KLM.
https://www.qatarairways.com - на сайте Qatar Airways.
http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/countryinfo.html - на сайте Olimpic Air.
https://www.emirates.com/english/before-you-fly/visa-passport-information/find-visa-requirements.aspx - на сайте Emirates.

База данных Тиматика доступна только на английском языке. На русском - нет. Пользуйтесь переводчиками.
Официального сайта Тиматика на русском языке не существует.

Какая информация содержится в Тиматике:

Требования к проездному документу и рекомендации;
Визовые требования и рекомендации;
Требования и рекомендации по здоровью;
Сборы в аэропорту, которые должен заплатить путешественник, в аэропорту отправления и прибытия;
Таможенные правила, регулирующие ввоз/вывоз вещей и маленьких домашних животных пассажиром;
Правила, регламентирующие ввоз/вывоз валюты пассажиром.

Timatic - справочник, которым нужно пользоваться при пересечении границ на авиационном транспорте . Если вы пересекаете границу по суше или по морю, то в этом случае Тиматик не является авторитетным источником.

Не забудьте! Если вы летите с пересадкой , кроме визовых требований в стране назначения, вам нужно узнать, нужна ли транзитная виза . Timatic вам в помощь!

Если у вас несколько стыковок, проверяйте по Тиматику, нужна ли транзитная виза по каждой стыковке.

Как пользоваться Тиматиком

В Тиматике содержится полная и актуальная информация по вашему перелету, но для того, чтобы им воспользоваться надо набраться терпения.

Какая информация нужна, чтобы воспользоваться Тиматиком

Данные конкретного перелета (либо у вас уже есть билеты, либо данные конкретного рейса из поисковика авиабилетов, включая информацию по транзиту).
На некоторых сайтах, где доступен Тиматик, могут потребоваться данные паспорта (или другого документа), с которым вы полетите - только дата выдачи и срок действия .

Пошаговая инструкция по использованию Тиматика

Данные конкретного примера:

Перелет: Москва - Каир с пересадкой в Риме.
Ищем информацию об этом перелете на сайте http://www.iatatravelcentre.com.

1) Открываем сайт http://www.iatatravelcentre.com. На главной странице видим две формы:

Форма слева называется Passport, Visa & Health regulations / Паспортно-визовые требования и нормы по здоровью . Это поиск персонализированных требований к паспорту, визе и здоровью, основанных на ваших личных данных и вашем маршруте. Здесь можно проверить, достаточно ли тех документов, которые у вас есть.
Форма справа называется Customs, Currency & Airport information / Информация о таможенных правилах, валюте и аэропорте конкретной страны . Используя эту форму, вы можете найти импортно-экспортные правила, относящиеся к перевозке домашних животных, информацию о сборах в аэропорту и ограничениях на ввоз и вывоз валюты.

2) Можем начать прямо с главной страницы, либо перейти на отдельные страницы каждой формы (красные стрелки на картинке выше). Заполняем вкладку Travel Information / Информация о полете . Все поля со звездочками обязательны к заполнению.

Перевод названий полей вкладки Travel Information:

Destination Страна назначения
Departure country Страна вылета
Arrival date Дата прибытия
Carrier code Код авиаперевозчика
Countries visited last 6 days Страны, которые вы посетили за последние 6 дней
Duration of stay Продолжительность пребывания
Purpose of stay Цель пребывания
Transit - Country Транзит - Страна
Transit - Arrival time & date Транзит - Время и дата прибытия
Transit - Departure time & date Транзит - Время и дата вылета
Transit - Onward Ticket Транзит - Билет далее в другую страну
Do you hold a Return/Onward ticket Есть ли у вас обратный билет/билет далее в другую страну?

3) Заполняем вкладку Personal Information/Личные данные :

Перевод названий полей вкладки Personal Information:

Nationality Гражданство
Document held Документ
Issue country В какой стране выдан документ
Issue date Когда выдан документ
Expiry date Документ действителен до
Residence country Страна постоянного места жительства
Country of Birth Страна рождения
Date of Birth Дата рождения
Gender Пол

4) Получаем результаты.

Результаты из Тиматика по визе в Египет.
Результаты по визовым требованиям Египта. Итак, читаем: «Виза в Египет нужна. Держатели обычных, экстренных и временных паспортов, выданных гражданам РФ, могут получить визу по прибытии в аэропорт на максимальное время пребывания 30 дней. Продление пребывания возможно.»
Результаты с рекомендациями по здоровью в Египте.
Рекомендации по здоровью для Египта. Здесь никаких обязательных требований к вакцинации нет, есть только рекомендации.
Результаты с требованиями к транзитной визе.
Информация о транзитной визе при пересадке в Риме. А вот очень важная информация, нужна ли транзитная виза в Риме. Читаем: «Виза нужна. Транзитные пассажиры освобождаются от необходимости получать визу, в случае если: Держатели билетов в третьи страны, если максимальное время транзита не превышает 48 часов через Милан, Рим или Венецию.» Моя стыковка в Риме длится всего 1,5 часа, поэтому мне можно не беспокоиться о транзитной визе.
Далее можно проверить обратный перелет, распечатать страницу с результатами или перейти к поиску информации о таможенных и валютных правилах и сборах аэропорта в данной стране через вторую форму.

Важно! Распечатайте полученные для вашего маршрута результаты из Тиматика и возьмите их с собой вместе со другими документами на перелет! Подстраховаться никогда не помешает, особенно в сложных с визовой точки зрения странах.

Вопросы туристов по Тиматику

1) Почему после заполнения полей Тиматик выдает сообщение «Passenger cannot have the same nationality as the country of which he/she is an alien resident»?

Ответ на этот вопрос лучше всего проиллюстрирует следующий скриншот со страницы Тиматика на сайте Emirates. Я специально неправильно заполнила форму, чтобы система выдала это сообщение:

На некоторых сайтах (только на некоторых, не на всех!), где есть доступ к Тиматику, есть поле, которое называется «Foreign resident of», что переводится как «Иностранный резидент страны...» На этой же странице (см. скриншот выше) есть текст, который хорошо объясняет, в каком случае нужно заполнять эту графу: «Passengers whose nationality differs from their country/territory of residence (and holds a foreign residency permit) should select a country or territory from the ‘Foreign resident of’ dropdown.» Что переводится, как: «Пассажиры, чье гражданство отличается от страны/территории проживания (и у которых имеется разрешение на проживание в этой стране) должны выбрать название страны или территории из выпадающего списка ‘Foreign resident of’».

То есть, если вы гражданин той страны, в которой вы проживаете, то заполнять поле «Foreign resident of» не нужно! Обратите внимание, что это поле необязательно для заполнения - звездочка около него не стоит. Ошибка возникает, если вы проживаете в стране своего гражданства, но заполнили поле «Foreign resident of», то есть вы не можете быть иностранным резидентом страны, гражданином которой вы являетесь.

Английское слово «nationality» имеет два основных равнозначных значения - «гражданство» и «национальность». Название поля «Nationality» переводится в Тиматике как «гражданство», а не «национальность»! Еще слово «гражданство» может переводиться на английский как «citizenship».

2) Что такое TWOV?

TWOV - (сокр. от англ. «transit without visa», что переводится как «транзит без визы») безвизовый транзит пассажиров через территорию (сухопутную, водную, воздушную), находящуюся под контролем промежуточного государства (не являющегося конечной целью путешествия).

Привожу пример результата из Тиматика с TWOV:

Здесь Тиматик показывает порядок транзита через Италию (Рим) при перелете Москва - Каир (Египет).

Требуется виза.

TWOV (безвизовый транзит):
Пассажиры, следующие транзитом через Милан, Рим или Венецию и прибывающие из государств, НЕ входящих в Шенгенскую зону, с подтвержденным билетом для дальнейшего перелета в течение 48 часов в третью страну, которая не входит в Шенгенскую зону.
Такие пассажиры должны:
- Оставаться в международной транзитной зоне аэропорта.
- Иметь документы, необходимые для следующей точки назначения.

Иными словами, если я лечу в Египет , который в Шенгенскую зону не входит, через Италию, то, если в течение 48 часов я улечу далее из Италии в Египет (куда у меня есть оплаченный билет), и не буду покидать транзитную зону аэропорта, то виза мне не нужна.

В моем случае стыковки в Риме у меня 4 и 1,5 часа, оплаченный билет до Каира имеется, покидать транзитную зону аэропорта я не собираюсь. Безвизовый транзит через Рим для меня возможен.

Желаю всем путешественникам, чтобы визовые и другие формальности не отнимали времени и нервов!

✈ Одна из моих любимых фраз: «Три километра дороги практически никуда не ведут. Три километра взлетной полосы открывают весь мир.»

✈ Что может быть приятнее, чем поиск авибилетов! Это значит - скоро лечу!